14 Mar 2009

Shamim Sarif and Hanan Kattan

Shamim Sarif是這兩年受到注目的女同作家/編劇/導演,她前兩本著作《The World Unseen》及《I Can't Think Straight》同時在2008年推出,而且破天荒地採用二位女主角,連續在二部影片演出一對戀人。

引起我興趣的倒不是影片本身,而是這一連串的電影行銷是怎麼回事?這會是女同商業成功 的Business Model?

我還沒看過Shamim Sarif的原著,但根據《The World Unseen》獲得二項新人作家獎項:Pendleton May First Novel Award,及Betty Trask Award,至少顯示她有一些潛力.但是,作品真有好到可以接二連三改編成電影,而且由素無電影淵源的作家本人親自執導?

其實,背後的Enlightenment不但是電影公司,同時也是出版公司。公司負責人就是Hanan Kattan與Shamim Sarif,兩人是事業與感情的伴侶。Enlightenment未來還要再開拍的二部影片,都是根據Shamim Sarif的作品改編而成.我很少見到有作家在多角經營的生產線上如此「事必躬親」(不見得是壞事啦)。著作權的費用全部由自家Shamim Sarif負責,在公司帳面上的著作成本,轉個彎就是個人著作獲利.

Hanan Kattan的老本行是美容保養品,2000年創立Pure Concept,這家公司保養品的市場定位以自然心靈療法為訴求.在網路上可以查到她開發的品牌Tibet Beauty,號稱取材自西藏二千年來對植物菁華的智慧,由Dr Dolkar Khangar研發而成。Tibet Beauty主要在倫敦三個連鎖通路銷售:TESCO(一般超市量販),SAFEWAY(以健康為訴求之生活雜貨),SuperDrug(美容保養藥妝通路)。

為什麼要了解她的保養品行銷?因為這個女人很有企圖心,她知道用特殊的「故事」去包裝產品的差異性,大型連鎖通路加上量產,以降低成本獲得利潤.

應用到電影商品時,女同題材剛好是現在最流行的產品區隔。Enlightenment更像是在女同市場中建立一個可以累積印象的品牌:Shamim Sarif的印式風情。她們非常努力地多角經營。所以二部作品的原著、電影、DVD、原聲帶CD,一個接著一個推出。除了音樂委由別人發行,其他都是自己出品.

最厲害的是二位大美女連續在二部影片演出戀人。其中Lisa Ray算是寶來塢的大明星,讓電影包裝光彩奪目.不知是不是受到《魔戒》、《神鬼奇航》、《駭客任務》三集量產模式的啟發,一次簽二部,應該可以降低演員的單位成本,而且容易累積印象(為什麼不去拍電視影集呢?)。

《Tipping the Velvet》原著曾提到,一個裝扮藝人單打獨鬥,馬上就被同行複製,但是二個裝扮藝人聯手出擊,就拉高別人進入的門檻,創造特色。她們連續採用Lisa Ray-Sheetal Sheth,不知是不是源自華老師的智慧語錄?不過,《I Can't Think Straight》有一幕拍到主角書桌上的Fingersmith,讓我心領神會地一笑.

但是,她們畢竟還是電影界的生手,有些發行佈局看得出頗為吃力。《The World Unseen》早在2007/9/9於加拿大Toronto Film Festival首映,2008年中參加多個同志影展,直到2008/11/7,即一年多後才在美國僅三家院線商業放映,三個星期票房大約$17,808美元。2009/1/15在德國上映,英國要到4/3才上映,但是Amazon UK卻要在4/6就開始銷售DVD。

《I Can't Think Straight》則在2008/6在London Film Focus首映,接續《The World Unseen》於2008/11/23同樣在美國三家院線放映,這回多撐到五個星期票房$38,589美元。除此之外,還沒有其他地區的票房。同樣地,英國院線4/3要上映本片,Amazon UK仍預定在4/6銷售DVD。

除非她們不看重院線的營收,否則我實在不懂,電影發行為什麼是這樣安排.院線上映三天後DVD就推出,誰還會買票?

下面我比較近期女同影片的電影票房,基本上越接近美國主流生產線的票房就越好,《Imagine Me and You》雖然是英國出品,但是Piper Perabo畢竟當時在美國小有知名度.以印式風情來看,Shamim Sarif在美國市場超越了《Nina's Heavenly Delights》。不知它其他海外市場是否仍有同樣榮景?


女同電影的美國票房
Imagine Me And You(美國$672,243)+(其他$1,783,588)=$2,455,831
Saving Face(美國$1,187,266)+(其他$49,252)=$1,236,518
Gray Matters(美國$71,561)+(其他$868,484)=$940,045
Puccini for Beginners(美國$89,464)+(其他$21,400)=$110,864
Nina's Heavenly Delights(美國$9,936)+(其他$40,235)=$50,171
I Can't Think Straight(美國$38,589)+(其他 0)=$38,589
Itty Bitty Titty Committee(美國$18,445)+(其他$15,278)=$33,723
The World Unseen(美國$17,808)+(其他$4,903)=$22,711



《The World Unseen》預告片




《The World Unseen》主角Sheetal Sheth 受訪




《I Can't Think Straight》預告片




本文原載:本文原載 Orange's Review
http://orange-review.blogspot.com/2009/03/shamim-sarif-and-hanan-kattan.html