漢語在五四白話文運動之後，之乎者也被改革革新之後，總算是意識到，我們人類同胞中的女人也是人類，從此也需要拋頭露面，不再是大門不出二門不邁的小腳女人，也會出入學校，也要有個詞來表示，於是一幫子留學歸來的老海歸，專門為我們的女性同胞，發明了一個第三人稱的代詞，模仿洋人的陰性陽性代詞的樣子，她。

只不過，在我們的漢語口語中，她和他，是女，是男，如果不是寫下來，印出來，說起來她和他，是沒有一絲一毫區別的。

所謂語言即思維，我個人覺得，這種「她他不分」的局面，正是俺們老祖宗一種思維方式的反射，我們的傳統，對性，對性別，對女男之別，其實並不像洋人那樣非要分個黑白是非。男扮女裝的《花木蘭》，是千古佳話，而不是千古醜聞。

這個構思中的電影，主角是一個男孩子，小小的年紀吧，上學的年紀，放學回家，口口聲聲跟自己的媽媽說，有點嬌嗲，有點撒嬌，有點故意，「我晚上要出去見ＴＡ，我有個約會，我要打扮得漂漂亮亮的，我要去見ＴＡ。」

鏡頭中，小男孩子，央求媽媽正在做的晚餐，請快一點，快一點，「ＴＡ在等我呀」，三下五除二地匆匆忙忙吃完，又急急忙忙地梳洗，換上心目中最時尚的衣裝，「ＴＡ最喜歡我這件衣服的啦。」還有鞋，「這雙，才是ＴＡ喜歡的。」

我希望小男孩的台詞，每一句，很天經地義的，都有一個ＴＡ字，如同天底下所有，墮入愛河的人一樣，滿懷的心思，都是自己所愛所戀的ＴＡ，ＴＡ，ＴＡ。

獨角戲不好看，低成本的電視，也要多一些曲折故事，然後我要設計老外一個角色，小男孩的父親。

也是如同天底下所有的父親，這位事業有成，生活中產的男人，正在用自家有男初長成的喜悅，看著自己忙進忙出的兒子，出去跟戀人，父親心中想當然以為是一個女孩子的「她」約會。

也許，就算是在我們所謂內斂，所謂委婉，所謂含蓄，中國式樣的父子關係中，也還是會有一些溫馨的家庭親情細節。比如父親教導長大成人的兒子，如果對待女朋友，如何吸引女朋友，欲擒故縱之計，苦肉計，聲東擊西之計，如此之類，一副男人對男人說話的架勢和口氣。

很難說，我是在嘲諷這位父親的懵然無知，也很難說，我是在歌頌這樣大男人的父親之愛，我想特別特別安排的劇情，應該是這位父親的自以為是，那種約定俗成，一點跡象也不去懷疑的，理所當然地以為那位ＴＡ，必然是一個她。光是這樣的一個劇情，本身就是我的表達姿態。

母親的表演，是另外一種滋味：愛戀無比的，在兒子臨出門前，整理兒子的衣領，順順兒子的頭髮，檢查兒子的鞋帶。這樣的場景，安排的每一個細節，都是從母親一個女性的角度審視和觀察。

母親義不容辭的職責，是為出去見女友的兒子，穿著打扮上把好每一道細節的關。母親滿懷又喜又憂的心思，喜的是兒子總算長大了，大到知道要戀愛的年紀了，憂的是，這個兒子要出家門了，生活中，多了一個女性，兒子的女朋友。從今往後，將有另外一個女人，來跟自己分享這個可愛的男孩子了。

看一看自己整潔時髦的兒子，父親和母親，都在一起，目送兒子出門，一門心思想著，在未來兒媳婦的那個「她」眼中，兒子會給她留下一個出自良好家庭，良好家教的好印象。

跟隨拍攝的，還有不知世事的小男孩，跟遇到的鄰居，路上的熟人，都好高興地分享他的喜悅，要見ＴＡ了，要約會ＴＡ了，祝福我吧，我有一個ＴＡ，我很幸福。

攝影機鏡頭，掠過街頭的人群，一女一男的情侶，牽手同行的年輕妻夫，騎在父親肩頭的女孩和父親身邊的母親嘻嘻，人世，人間，人生，人事，滿眼所及，均是女男成雙對異性戀世界，我們的小小男孩，就是在這樣的背景中，去見他的那個ＴＡ。

電視的結局，是我們大家借助攝影機的鏡頭，最後最終看到了小小男孩的那個ＴＡ，一個和他一樣小小的，一樣純純的，一樣的一個男孩，ＴＡ不是她，ＴＡ是他。