《植物学家的中国女孩》是一部女同志不见容於社会，?撞父权后，双双被判死刑的故事。同志的弱势处境让片商猛吹本片是法国的《断背山》，然而，戴思杰真正想要促销贩卖的却是东方风的情色滋味。
《植物学家的中国女孩》是一部女同志不见容於社会，?撞父权后，双双被判死刑的故事。同志的弱势处境让片商猛吹本片是法国的《断背山》，然而，戴思杰真正想要促销贩卖的却是东方风的情色滋味。
电影中从女主角李明（Mylene Jampanoi饰演）离开孤儿院到南方植物园实习开场，这场短短的开场戏就行销了两个中国异色文化：为什么李明要是唐山大地震??存的孤儿？为什么要是一位母亲是俄罗斯人，父亲是中国人的中俄混血儿？
混血儿的身份让李明的长相模样与众不同，所以来到植物园实习时就容易吸引林栋甫饰演的陈教授一家老小，这是最外在，也最显而易见的表面说词，然而，中俄联姻的特质（隐含了神秘的中俄交流文化），以及唐山大地震的中国符号概念，都说明了戴思杰试图用最简单的文化意像来拼贴与传达本片的中国风情，事实上，不是唐山孤儿并不影响剧情，不是中俄联姻亦无影响李明的女少风姿，硬要冠上唐山与中俄关系，纯粹就是文化包装。
接下来，植物园里有位神秘又威严的植物学权威陈教授，嘴上不时念着《本草纲目》作者李时珍的名字，李时珍是陈教授的偶像，却也被包装成教授的文化身份，全片标榜着植物园里的珍贵草药，却都只是名词的堆砌，偶而出现的何首乌、人?和药草，都是噱头道具，不影响剧情，也不能丰富剧情。然而，你却也必需佩服戴思杰懂得拼贴这些名词，至少，洋洋??⒑芑Ｈ说摹?hr>
父权与同志，则是《植物学家的中国女孩》的两大剧情支柱：父权拔天悍立，却嫌老套；同志强调异色，却少了刻骨铭心。
父权的代表在於陈家父子。
陈教授是不近情理的，太晚打电话会被骂，没用雨水煮茶会被骂，早餐上晚了也会被骂，他严於律己也酷於律人，严格遵守醒有时睡有时作息亦有时的生活清规，然而除了骂人，他讲不出个道理，戴思杰?了这样一条单行道，彰显了父权就是发号施令，无需多做解释的现实（例如，何不说雨水煮茶有何好处，不同季节的雨水又有多大落差）。戴思杰这种点到为止，但求蜻蜓点水，就差临门一脚的功力，就让电影仅限於表面功夫，少了札实内涵。
在植物园中地位好像神明的陈教授也有凡夫俗子的弱点，他爱吃鸭掌，女儿煮了鹅掌就有?美，却也让女儿以不煮鹅掌来抗议；他同样也有家族香火的隐忧，急着替从军未婚的儿子旦旦找媳妇，好传宗接代，让乍见面就单相思一见锺情的旦旦顺利迎娶李明，表面上这是近水楼台先得月的便利关系，实质上却是让实习生得以长留植物园，有工作有饭吃的饭票交易，也是父权心态便宜行事的掌控手段。
陈安安和李明的关系，一开始是并不投契的嘲讽，后来要转换成父权下的同病相怜，再逐步添加五官惊艳、草药浴的肉香?浔恰⑼?槌鲞[的美丽相吸，层次上是有转进，然而却都在皮相上打转，既少见主角内心的迎拒挣扎，又少了人物性格首尾一致的逻辑建构，一切只为了迎合电影的同志命题而硬要送做堆。
父权虽然铺天盖地，两代横行，却也并非万能，身为通晓万物的植物园长，陈教授唯一不知道的是人，是女人，他不知道李明早就爱上了旦旦的妹妹安安（李小冉饰演）。这段暧昧又隐晦的地下情，悄悄地在植物园中上演，陈教授如果是开创伊甸园的神，李明和安安就是偷尝禁果的两位夏娃了，戴思杰此时又悄悄借用了宗教神话的原型来说背叛（父权）与偷情的故事了。
问题是植物园里没有蛇，也没有撒旦，一切都是自发的选择。但是戴思杰还是用传统异性恋的手法来诠释这段同志情。李小冉刻画的陈安安有青春的气息，和一点点植物专业的神采，她和李明的关系，一开始是并不投契的嘲讽，后来要转换成父权下的同病相怜，再逐步添加五官惊艳、草药浴的肉香?浔恰⑼?槌鲞[的美丽相吸，层次上是有转进，然而却都在皮相上打转，既少见主角内心的迎拒挣扎，又少了人物性格首尾一致的逻辑建构，一切只为了迎合电影的同志命题而硬要送做堆。
就像她和旦旦原本兄妹相亲，却在旦旦看上李明，而有了疏离，然而，究竟是爱人就要成了嫂嫂的不?斡敕吲?炕故切置弥?溆辛说谌?叩慕槿耄抗蒙┯肭槁轮?涞拿?苄慕幔?茨芏嘧鎏剿鳎?挥谩肝壹薷??哥哥，我们就可以永远在一起」的幼稚心态做为许可婚姻的心理?辞，更显得草率，也让随后在洞房前夕，李明要把身子献给安安，也坐实了她们同样信仰着处女情结，同样也是处女情结的受害人。
至於放生108只鸽子就可以求得幸福的宗教情结，更是戴思杰刻意用好山好水加上东方迷思来渲染东方风味的爱情浪漫，却看不到她们挑战世俗环境的智慧与勇气。
《植物学家的中国女孩》有好山好水，有灵逸秀气，却像个飘荡在植物园里的魂魄，不知所依，就像电影结尾，她们是因为同志有罪？还是杀父有罪？夹缠不清的论述，匆匆披上了同志罪衣，就让保守中国再度套上个「顽冥不灵」，迫害同志的老旧罪名，这也是压榨旧中国，行销创作者多情浪漫形象的手法吗？
相关网站
《植物学家的中国女孩》电影配乐试听
本文全文《070129：植物园的禁果》，原载http://blog.yam.com/tonyblue/article/7840715