這一次依然要你勇闖三關，三十個生字，看看你到底認得哪幾個生字？將會有出其不意的「笑果」喔……加油嘍！
我們先從「心」開始，十二個看似熟悉又極為陌生的生字等你來挑戰！
第一關：
答案：
忢 wù ：和「悟」字相同。
忎 rén ：也和「仁」字相同。（原來兩個心與千個心都是一樣的……）
忿 fèn ：生氣、恨；氣忿、忿忿不平。（分心當然是令人生氣啦！）
怣 yóu：和「尤」字相同。（還以為會念「失」，看起來像失心瘋……）
怹 tān ：「他」的尊稱，含尊敬意。（好比「您」一般含敬意，但較少人用。）
懟 duì：怨恨、怨懟。（對的心反而引起怨恨……不了。）
恏 hào ：欲望的意思。（原來好心是有欲望的……果真符合現今社會的需求。）
悆 yù ：喜悅；忘；貪欲的意思。（三種解釋，貪，果真沒錯……）
憇 qì ：和「憩」字相同，休息的意思。（新馬35歲以上的讀者應該都不陌生……）
憅 tòng ：和「慟」字相同，極悲哀、大哭的意思。（原來動了心是會痛的……）
愙 kè ：和「恪」字相同；恭敬、謹慎的意思。
這一關其實相當的容易，只要慣常的使用「有邊讀邊，沒邊讀中間」的方式來猜，肯定也會猜對好幾題，第一關你答對了幾題？一般水準（用猜的）至少也應該答對一半，真的不騙你。
做好準備進行第二關，這一關「看似熟悉又陌生」，平時查字典時可曾多加留意它們的存在，這一關靠的是平時的注意力，完全沒有其他捷徑。
第二關：
答案：
囶 guó：「國」古字，何以「囗」內會是「八土」？或許 和戰國時代有關。
圀 guó：「國」的另一個古字寫法，內是「八方」我還可以和成語「四面八方」做聯想。
囼 tāi：「胎」古字。第一眼看到這個字時，霎時讓我聯想到「台灣」。
囬 huí ：和「回」字相同。
圁 yín ：還以為會念「墟」，看見「言」在內，以為多話。「圁水」古水名，上游即今中國內蒙古的烏蘭木倫河，下游即今陜西省窟野河。
嘂 jiào：和「叫」相同。（四張口，靠！古代已經有人在玩「Stereo環繞音響」！）
嚻、囂 xiāo：「嚻」和「囂」相同，寫法有別罷了。叫囂、喧嘩的意思。（四張口，不吵才怪……）
噐 qì：和「器」相同。（從「工」變「犬」，狗叫得比較大聲？）
嚚 yín：嚚頑：愚蠢而頑固的意思。嚚猾：貌似愚悍實則狡猾的人。嚚暗：有聲而不能成語，聲音暗啞的意思。
嘼 chù：和「畜」相同。（「獸」字旁有犬，少掉了犬，還不是畜生是甚麼？）
第二關你又答對了幾題？這一關是比較難，即使用猜相信也不會過半，若超過六題的話，你的中文底子已比一般人強上好幾倍。
進入第三關，八個單字，兩個單字組合而形成一個字，相當玩味，再三斟酌或推敲也會讓你摸不著頭緒。
第三關：
答案：
歌曲聯想：
100種表情
演唱：方大同
專輯：橙月
出版：華納
（2008年）
100種表情
演唱：方大同
專輯：橙月
出版：華納
（2008年）
兲 tiān：「天」古字寫法。「人在做、天在看」千萬別指著天罵「王八」。
頾 zī：和「髭」相同，嘴上邊的鬍子，「髭鬚」。
餥 fēi：古代中國陳、楚一帶人們相見後請吃麥飯稱「餥」。（從文字的角度來看，這麥飯給人的感覺很不開胃。「非」加「食」等於難下咽。）
夵 yǎn：物上大下小的意思。（突然有畫面閃過，一個健壯男子將其身材練得鼓漲，但那兩條腿則像兩根樹枝般的瘦削，極不對稱……）
奀 ēn：粵語用字，念ngān：瘦小、瘦弱的意思。
尗 shú：和「菽」相同，「菽」豆的總稱；成語「菽水承歡」菽水：豆和水，指普通飲食；承歡：侍奉父母使其歡喜。指奉養父母，使父母歡樂。
仺 cāng：「倉」古字寫法。（雖是古字卻現代感十足，尤其是「Ｅ」字，讓人有無限想像空間。）
第三關難的唄？這一關能答對兩題就算厲害了。
成績：
認得10個字：
厲害哦！認得四分之一的生字，中文程度屬高級水平哦！
認得15個字：
恭喜你！新加坡政府會很感動，你已屬本國的中文菁「華」！
認得20個字：
一個字能形容你，就是「屌」，簡直是厲害到不行！
認得25個字：
真的是不得了！老師，請您以後多多請教！
認得以上全部：
老爺，我給你下跪！
歡迎與作者電郵交流：nvms_sg@yahoo.com.sg