14 Nov 2007

熾愛 Saturno Contro

根據星像學家解說,當土星與某個星座對立時,這將為這星座帶來破壞、轉變或新識,從而經歷考驗、變革,甚至更新改良。

導演: Ferzan Ozpetek

主演: Pierfrancesco Favino, Margherita Buy, Stefano Accorsi, Ambra Angiolini, Luca Argentero, Luigi Diberti, Ennio Fantastichini, Isabella Ferrari, Lunetta Savino, Filippo Timi, Michelangelo Tommaso, Milena Vukotic, Serra Yilmaz

突然降臨的悲劇,讓眾人手足無措,在面對失去摯友、愛人的情形下,他們不僅得互相慰撫,也各自得面對生活,感情上的改變,承受突如其來的打擊……
原籍土耳其的導演奧茨佩特克(Ferzan Ozpetek)是意大利近期最出色的導演之一,他至今最令人津津樂道的作品是在2001年拍攝的《他的秘密生活》(Le Fate Ignoranti),接下來的《隔窗情未了》(La Finestra di Fronte)和《神聖的心》(Cuore Sacro)卻無法趁勝追擊,獲得同樣的佳績,尤其是《神聖的心》更是無論在口碑或票房上都明顯的遜色。

今年,奧茨佩特克召集了一群出色的演技派演員搭配意大利新晉英俊小生,精心泡製了這部關於誠實與背叛,友情與愛情,「生離與死別」的影片《熾愛》(另譯《土星對立》)。

奧茨佩特克再度重新將故事設在一群密友圈子中,就如在《他的秘密生活》中,他們雖然性格、愛好、工作、性傾向各異,但他們彼此關懷互助,肝膽相照,比親人還親。

這群親密朋友中包括穩重平和的童話小說家大衛(Davide)和他的伴侶,熱愛生命,熱誠的羅惹佐(Lorenzo);家庭與事業並重的職業女性安琪麗卡(Angelica)和她那在銀行上班的丈夫安東尼(Antonio);心直口快的土耳其籍女翻譯員內娃(Neval)和她那比她年輕許 多的丈夫羅伯(Roberto); 大衛的前「妻」瑟左(Sergio)和對磕藥服毒欲罷不能的蘿畢妲(Roberta),最後是新加入的雙性戀醫學院畢業生保羅(Paolo)。

一次意外地,羅惹佐發現到安東尼有外遇,猶豫是否該向安琪麗卡告密,但又不想因此而斷送了摯友的婚姻。於是他決定在周未安排一個在外島的聚會,以便安東尼無法密會情婦,而可與妻子一起享受一些歡樂時光。

無奈,周未還沒到,羅惹佐卻在一次的晚餐 聚會中,突然因腦溢血而陷入昏迷狀態。

突然降臨的悲劇,讓眾人手足無措,在面對失去摯友、愛人的情形下,他們不僅得互相慰撫,也各自得面對生活,感情上的改變,承受突如其來的打擊……
演員肢體和眼神的表演是觀賞這部影片的一大享受,無論是蘿畢妲的精靈大眼睛,大衛含蓄但精煉的肢體語言,或是瑟左無奈,略帶傷感,帶點關懷的眼神都絲絲入扣地觸動人心,千頭萬緒的情意盡在不言中。
也許 乍看之下,會覺得這部《熾愛》的基本故事結構與《他的秘密生活》雷同,都包括一群性格不同,生死之交的朋友,描述的都是一個角色的逝世,造就了一些改變。仔細想想,其實奧茨佩特克每一部影片(除了《最后的苏丹》Harem Suare外)都有某個同樣的格式,就是以死亡帶出故事的發展或改變角色的思想命運。

《土耳其浴室》(Il Bagno Turco)中的妻子因同性戀的丈夫的死亡,而改變初衷,逗留在土耳其,接手管理浴室;《他的秘密生活》中,逝世丈夫的秘密,開拓了妻子的視野,讓她接觸到一個完全不曾想象過的世界; 在《隔窗未了緣》中,年少斷命的情人是年邁男主角耿耿于懷,無法磨滅的傷痛等等,奧茨佩特克都樂此不疲地運用同一方程式。

和《他的秘密生活》比較,《熾愛》明顯地缺 乏了《他的秘密生活》的濃郁色彩,強烈的戲劇性,相反的,《熾愛》的劇情故事簡單直接,習慣觀賞影片時時刻刻都有事情發生的觀眾,也許 會覺得一頭霧水,不知影片重點在哪兒?

其實,這部影片有點像五六十年代法國、意大利的新浪潮電影,注重影片的情緒、氣氛,賦予的思考和感觸的空間,更甚于製做高潮迭起的劇情。

缺 乏主要焦點人物的主線故事(如《他的秘密生活》中的妻子和丈夫的同性戀情人),劇情顯得似乎有點鬆散,觀眾會覺得無從投入。重新將片子看個兩三遍後,才覺悟到劇中羅惹佐的死,就是影片的焦點。他的死,不僅為愛人朋友親屬帶來悲痛,也讓他們體會到互相諒解,彼此接納,珍惜友情的重要性,繼而坦然地接受無法挽回的事實。

導演也「不動聲色」地通過劇情反映了一些在最近這些日子里,意大利本土極具爭論的議題,如同性伴侶的合法權利,無望痊癒病患者安樂死的問題。奧茨佩特克沒有聲嘶力竭地討論爭辯,他只以劇中情況來促使觀眾為這些問題深思。

演員肢體和眼神的表演是觀賞這部影片的一大享受,無論是蘿畢妲的精靈大眼睛,大衛含蓄但精煉的肢體語言,或是瑟左無奈,略帶傷感,帶點關懷的眼神都絲絲入扣地觸動人心,千頭萬緒的情意盡在不言中。這主要歸功於演技精湛的一票演員,其中飾演大衛的舞台劇演員Pierfrancesco Favino和飾演瑟左的Ennio Fantastichini尤其出色。

Pierfrancesco Favino飾演的大衛痛失伴侶後,靜默的黯然神傷,教人為之動容,Ennio Fantastichini的瑟左,詼諧中帶股哀怨,面對大衛的默默關懷,把對舊愛難了那種心情,表達得淋漓盡致,兩者的演出把影片中其他三位巨星(飾演安東尼的Stefano Accorsi,飾演安琪麗卡的Margherita Buy和飾演情婦的Isabella Ferrari)的鋒芒完全掩蔽了。
奧茨佩特克挑選俊男的眼光獨到,這次提供視覺享受的是出身於真人實境秀《大哥大》(Grande Fratello)的Luca Argentero。他雖然並非演技派演員,但俊美帥氣的外形,足以教人心醉魂迷。
奧茨佩特克影片中的兩位常客Stefano Accorsi和Margherita Buy,不曉得是否因為角色的限制,令人覺得他們的演出與戲中其他的演員比較起來,似乎有點疲態盡露,而另一位專門耍笑的常客,飾演內娃的Serra Yilmaz,雖然維持狀態,但新鮮感也已明顯的稍退了。

奧茨佩特克挑選俊男的眼光獨到,《土耳其浴室》中的Alessandro Gassman,《他的秘密生活》中的Gabriele Garko,《隔窗情未了》中的Raoul Bova都是意大利數一數二的帥哥;這次提供視覺享受的是出身於真人實境秀《大哥大》(Grande Fratello)的Luca Argentero。他雖然並非演技派演員,但俊美帥氣的外形,足以教人心醉魂迷,可惜他把性感濃密的胸毛剃光了,性感程度稍減,唉!

劇中兩名陪襯的電視劇甘草演員,飾演繼母咪妮(Minnie)的Lunetta Savino和飾演護士長瑪妲(Marta)的Milena Vukotic帶來意外搶鏡的演出,她們的角色是影片所要表達的現實生活問題中的兩個關鍵人物。

這部《熾愛》的另一個特色是對白遠比奧茨佩特克以往的影片中的來得精彩,有意思。其中一段有趣的是咪妮和瑟左的對白:

咪妮:你也是和他們一樣的嗎?就像他一樣?
瑟左:一樣傷心?
咪妮:不,基!
瑟左:我基?不,我是玻璃
咪妮:啊,那不是一樣的嗎?
瑟左:我是守舊派的。

咪妮的無知和瑟左的自嘲幽默相映成趣。

《熾愛》雖然缺 乏《他的秘密生活》譁眾取寵的戲劇性和性格鮮明的人物,但這次奧茨佩特克隱喻事件的手法微妙,演員們的演技精彩出眾,讓人看多幾遍也不厭倦。