這六名各有問題的人物,卻因Olive接到了選美通知,踏上一段趣味橫生、卻也意外不斷的旅程。黃色的巴士就像一根滑稽的巨型香蕉,將果肉挖空,裡面承載著六個迷途的靈魂。
你知道這樣的日子並不多見,縱使一年區隔成三百六十多天。你恨不得撥起手中電話,打給所有認識的朋友,與他們分享你的驚喜與憂傷。對我來說,前年的《The Motorcycle Diaries》(《革命前夕的摩托車日記》)與去年的《Mysterious Skin》(《神秘肌膚》),都是這種等級的電影。今年,我等了好久,直到遇上了Little Miss Sunshine(《小太陽的願望》,另譯:《陽光小美女》、《陽光小小姐》)。
背景設定於美國的新墨西哥州,《Little Miss Sunshine》的故事主角是分崩離析、隨時處在瓦解邊緣的Hoover家族。父親Richard Hoover雖然四處推銷著邁向成功 的九個步驟,本身卻是中年失業的表率。他的合作夥伴嫌他知名度太低,是成不了氣候的人物。母親Sheryl Hoover煙不離手,總被日常生活的大小瑣事搞得焦頭爛額。
她的同志老弟Frank,雖曾是知名學者,卻因為愛上學生,與學術對手成為情敵,慘遭學校解聘。他因此事割腕自殺,送至醫院後獲救。爺爺Edwin Hoover理應窩在老人院安養天年,不檢點的行為卻讓他打包回家。雖已一把年紀,仍是重度的毒品沈癮者,每天不吸上一管海洛因無法度日。
兒子Dwayne是心靈封閉的苦悶少年,房間貼上一張巨幅的尼采(Nietzsche)海報。為了實現成為飛行員的夢想,已經九個月沒說話,凡事皆以比手畫腳代替。七歲的女兒Olive每天幻想著成為電視上的選美冠軍,即使她戴著一副厚重眼鏡,矮胖的身材也不太符合現實社會的審美觀。
這六名各有問題的人物,卻因Olive接到了選美通知,踏上一段趣味橫生、卻也意外不斷的旅程。為了完成Olive的心願, Richard獨排眾議,決定開著那輛狀況糟糕的古董福斯巴士一路向西奔馳,往陽光之地加州前進。
媒體塑造出成功 人物應有的外在形象,人們只顧一味效仿,卻忙碌地忘了自身的原貌。社會太習慣將所有人區隔為贏家與輸家,缺乏足供妥協的中間地帶。道德齒輪已被無所不在的資本猛獸啃噬的搖搖欲墜。
美國是一個極端迷戀著成功 故事的國家。人們畏懼失敗、害怕挫折。光鮮亮麗的名人總是受矚目的對象,數以萬計的升斗小民無人聞問。媒體塑造出成功 人物應有的外在形象,人們只顧一味效仿,卻忙碌地忘了自身的原貌。社會太習慣將所有人區隔為贏家與輸家,缺乏足供妥協的中間地帶。道德齒輪已被無所不在的資本猛獸啃噬的搖搖欲墜。
藉由這趟意外之旅,Hoover一家人不但從失去彼此的邊緣,牢牢抓緊了彼此。Olive也讓家人知道,世上還有比成功 更重要的事,有世俗目光無法粗糙切割的事: 那正是永遠守在原地的家人們。不論蔓延過多少憎恨,總有一天,你們都得張開雙手互相擁抱。
《Little Miss Sunshine》是今年日舞影展的大贏家。雖未抱回任何獎項,卻在首映之後獲得全場起立鼓掌的禮讚,隨後也以創紀錄的千萬美元權利金,將發行版權賣給了主流片廠Fox Searchlight。此等精彩動人、完成度高的好看作品,不論編劇Michael Arndt或導演夫妻檔Jonathan Dayton與Valerie Faris,卻都是劇情電影的入門新秀。
即便如此,兩名導演卻已是音樂錄影帶的重量級人物。他們的合作對象都是搖滾界的一線隊伍,如Smashing Pumpkins、R.E.M.、Oasis或Red Hot Chili Peppers。從音樂錄影帶發跡,進而轉往大銀幕的發展模式,與《Eternal Sunshine of the Spotless Mind》的Michel Gondry,或《Leonard Cohen: I’m Your Man》的Lian Lunson都很類似。
《Little Miss Sunshine》常被拿來與鬼才導演Wes Anderson的名作《The Royal Tenenbaums》相提並論。兩者的故事主角同樣都是一群行事作風怪異,思考模式讓人哭笑不得的天才(蠢才?)一家。然而,如果《The Royal Tenenbaums》是一杯得經由細細品嚐,後座力才會顯現的黑咖啡;《Little Miss Sunshine》就是一壺顏色繽紛,極度逗人味蕾的拿鐵。
Frank在海邊以法國小說家普魯斯特(Proust)為例,向Dwayne解釋即使普魯斯特寫出了《追憶逝水年華》這種傳世萬年的經典作品,卻被當時的社會視為不折不扣的失敗者;人們都得親身走過受折磨的生命,如此才能學習與成長。
當Olive在選美會上搭配著Motown名曲《Super Freak》大跳豔舞時,她令人瞠目結舌的舞台動作,不但戳破了在場中產階級的偽善面具,也讓戲院裡的我們笑至抽筋。當Hoover一家人在醫院搬運屍體時,我們一邊替主角們緊張,一邊也體悟了啼笑皆非的荒謬感。
當Frank在海邊以法國小說家普魯斯特(Proust)為例,向Dwayne解釋即使普魯斯特寫出了《追憶逝水年華》(《À la recherche du temps perdu》)這種傳世萬年的經典作品,卻被當時的社會視為不折不扣的失敗者;人們都得親身走過受折磨的生命,如此才能學習與成長時,我們的情緒隨著兩人之間坦白誠懇的對話而感到豁達。
當Dwayne受到人生中最大的打擊,哭倒於公路旁時,我們的思緒也緊緊糾結成一團,久久無法抽離。當老舊的福斯巴士需要人力推動才能開往下一個目的地時,我們理解到無法團結一致,縱使坐擁了再偉大的理想,其實哪邊都去不了。
這部電影除了絕佳的劇本將舊的命題換上新的衣裝,演員的表現也惹人疼愛。飾演靈魂人物Olive的Abigail Breslin,年紀輕輕已成為家喻戶曉的人物。她在今年8月舉行於紐約的樂壇年度盛事MTV Music Awards中,與嘻哈樂隊Black Eyed Peas的團員Fergie共同搭檔頒獎。Abigail Breslin出場時活碰亂跳的可愛模樣,一點都不輸給爭奇鬥艷的成熟女星,獲得滿堂喝采。
飾演Dwayne的年輕男星Paul Dano,現實生活也擁有自己的樂隊Mook,他擔任主奏吉他手的職位。《The 40 Year Old Virgin》曾讓我對Steve Carell倒盡胃口。然而他在《Little Miss Sunshine》裡的角色Frank,卻完全抓住了我的雙眼,Steve Carell在我心中也獲得平反。
《Little Miss Sunshine》採用了歡愉與低迴並行的方式,讓我們知道眼前的世界,不必然遵守著贏家全拿的定律。美醜從無絕對標準,公道自在人心。
《Little Miss Sunshine》採用了歡愉與低迴並行的方式,讓我們知道眼前的世界,不必然遵守著贏家全拿的定律。美醜從無絕對標準,公道自在人心。即便一群失魂落魄的心靈,也能從茫然的旅程中搜尋到相同的頻率,進而找到久違的自己。當旅程結束,返回孤立無依的家園,或許 眼前的人生依舊充滿了崎嶇的暗礁與浮動的冰山,他們都是最美麗的失敗者。
如無意外,《Little Miss Sunshine》將成為我的年度電影第一名。Highly Recommended.
PS1. Jonathan Dayton與Valerie Faris曾執導了我非常喜愛的《Smashing Pumpkins》青春二部曲《1979》與《Perfect》。《1979》是我荒島歌曲的前五順位,充滿年輕意象的音樂錄影帶更可能是我永遠的第一名。眼尖的歌迷將發現《Little Miss Sunshine》的劇情某處,巧妙呼應了《1979》;一為明示,一為暗喻。在此我先不說破,待大部分人欣賞完電影之後再行討論。
PS2. 特將去年八月於Bowery Ballroom拍攝的《Sufjan Stevens – Chicago》片段上傳至YouTube。這是較趨Acoustic的版本,與專輯裡的巴洛克華麗曲勢稍有差異。
>> 《Sufjan Stevens – Chicago》片段
Ps3. 你可於此處欣賞電影的預告片。採用了Flaming Lips的《Yeah Yeah Yeah Song》,與上述所提的Sufjan歌曲。
>> 《Little Miss Sunshine》預告片
本文全文原載於「音速青春」網站 http://pulp.bluecircus.net