Ｄ君是个美国人，刚好要来台南洽公十八天。他住在剑桥饭店，我带着我的见面礼「Nike帽」，去拜访了他。（现在想想，怎么会送人家一顶帽子呢！那时候，我太爱Nike了，常常会买Nike的东西当见面礼）。他三十一岁，但这是我第一次「那么的」接近西方人，对我来说，他就是一个白人，「几岁」已经不构成问题了。
即使我念的学校是台南第一学府，但我的英文还是破的可以。几乎每天下课，我都会去饭店找他，但一定都带着我的秘密武器「电子辞典」。不懂的字，就马上查。不会念的字，就用写的。就这样的鸡同鸭讲过了十八天，过了我跟Ｄ君的十八天约会。
人家常说要学什么语言，就应该去那个国家待一阵子，真的没错。这十八天我所学到的英文，绝对比学校老师教我一学期的还要多。我们还一起去高雄玩了一天，住在汉来饭店。晚上的时候，我一直在看《我猜》，我们躺在床上，他一直抱着我，后来就睡着了。我们房间是两张单人床，我看他睡的这么熟，不想吵醒他，所以就移到另一张床睡。他醒来发现了，也移过来抱着我一起睡。虽然他31岁，可是那时候的他，却比我这个16岁的还可爱多一点点。
其中有一天，因为他要加班，所以我没去找他，下课就回家了。晚上十点多，我的电话响了，从话筒的另一头，传来了「I Miss You」三个字。很温馨，也很沈重。因为十八天后，他回美国了。他有写E-mail给我。我删掉了，也没回。就这样没有联络了。他留给我一张照片过，也不见了。
记得他快离开台湾的前几天，我们一起去逛了远东百货。他说要买样东西送我，我开玩笑的问说：「不管多贵都可以吗？」
他说：「Anything。」
结果我还是拒绝了，这像我说的，我还只是个傻小孩，不是吗？起码现在的我一定会收下礼物说：「Thank you so much。」
A message for Mr. Ｄ: I don’t know why, but I miss you a little bit. I tried ringing to your company from that business card you gave me. There was a receptionist answering it. She took a message from me, I don’t know have you got it or not , I don’t know have you felt 「I miss you」 or not……