Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

15 Jun 2005

米蘭驕傲大遊行現場報導

以時尚、色彩、服裝、衣飾享譽全球的意大利米蘭市,本月初舉行了盛大的驕傲大遊行,吸引了上萬人加入,包括同志、非同志、同志親友、各地遊客以及不少政界領袖。Fridae 特約旅居歐洲的橙子現場報導。

彩妝旗幟花車口號,驕傲游行不可不缺;爸爸媽媽和家人游行車:父母與同志兒女同行;同志基督教徒。
6月4日,下午四時,米蘭的共和廣場(Plazza della Republica)上,成千上萬的人和一列列裝飾著彩旗,彩球和旗幟的車子,正整裝待發,向米蘭市和整個意大利宣示同性戀的存在。

遊行從共和廣場開始,經過瑪立諾大廈(Palazzo Marino), 也就是市政廳,再前往米蘭大教堂(Duomo),最後在Arena結束行程。

遊行隊伍中總共有20多輛披上彩妝,系著寫上口號的旗幟的遊行花車。

在前頭帶領遊行的是一個被系上鐵鏈的白衣男身女裝的易裝同志。她代表著意大利,而鐵鏈的另一端卻握在兩名身穿梵帝崗護衛服飾男子的手上,伴隨著舉得高高的寫著「PACS」的旗幟,明顯地表明意大利依然任教會捆綁著和牽著走。

緊跟著在後面的是一列「小火車」,車上載著16個借人工授孕而誕生的小孩,伴隨著他們的同志媽媽,車身標榜著「愛造就家庭」的口號。

其他的遊行隊伍有﹕支持維護同性戀兒女的家長父母,標榜著「外星人制造了富有不同種類的人類」的「Movimento Raeliano」, 可愛又有趣的意大利熊族(Orsi Italiani),對歧視作出抗議的易性人團體,Salerno 同志團體,米蘭市同志組織,都靈市同志組織等等。

遊行隊伍中不乏各色打扮鮮明,引入註目的人,如遊行隊伍中打扮最搶眼的常客,男身女裝的易裝人,身材健美,肌肉發達的壯男,手拉手一起走的同性情侶,打扮誘人,上身赤裸,下身僅穿緊身小短褲為各自所屬的pub、discotheque、sauna打廣告的性感美男,以及身掛著政治口號大字報,為同志群打抱不平的激進人士等等。
幾位從馬來西亞來的朋友雖然不是同志,也毫不猶豫地披上同志標誌的彩旗加入遊行; Puglia地區同志首長Nichi Vendola,同志社群的英雄人物;米蘭省正外省長 Filippo Penati親自參與遊行。
除了同志們和支持他們的親朋戚友外,遊行也吸引了不少的圍觀者。

當中就有很多到米蘭來觀光的旅客,也不禁加入了遊行隊伍。

我就遇上了幾位從馬來西亞來的朋友。他們雖然不是同志,但也毫不猶豫地披上同志標誌的彩旗加入遊行。

另外兩名剛從菲律賓來意大利工作的朋友,也聲稱首次見證同志驕傲大遊行,因此感到十分興奮。

遊行隊伍中也有一些當地的知名人士。

最受人註目的是最近獲選為Puglia地區首長的同志政治家 Nichi Vendola。

臉戴著墨鏡,耳掛銀鐶的他一出現,便受到在場各地記者的圍繞。

自從獲選後,Nichi成為同志社群的英雄人物。他的獲選更是對保守黨的一個重大的打擊,因此眾人都迫不及待地想聽他如何反擊其他派別對于這次同志驕傲遊行的譴責和反對。

有趣的是,盡管米蘭市市長 Gabriele Albertini 公開表明不支持這次的遊行,而米蘭省的副外省長 Alberto Mattioli 更強烈地攻擊這次的遊行,米蘭省的正外省長 Filippo Penati卻公開支持這些的遊行,並且還親自參與遊行。
「愛造就家庭」:小火車載著同志伴侶和她們借人工授孕的兒女;電視主播 Alessandro Cecchi Paone,呼籲大眾支持公投;PACS運動。
另一個較受註目的知名人物是去年才剛出櫃的著名電視主持人 Alessandro Cecchi Paone。他身掛一張大字報,呼籲大眾去投即將開始的復決公投,支持政府廢除幾項限制人工授精的法律。

這次的遊行,其中一個目標就是呼籲投票廢除這幾項保守無聊的法律,尤其對於計劃以人工手法培育自己親生兒女的同志來說,這幾項法律將產生頗多的障礙。

其他在場的政治人物,還有曾在任公職時公開表明自己是雙性戀的前政府部長 Alfonso Pecoraro Scanio ,和左翼民主黨的Luigi Manconi。

當遊行隊伍經過市政廳時,大家全體一致情緒激昂地高喊,吹噓市長Gabriele Albertini。

在遊行隊伍中,到處都可以看到寫著PACS字號的旗幟。PACS是遊行的另一個主要的議題,這個簡稱代表的是:Patti Civile di Solidarieta,也就是公民結合協議,是意大利同志協會要求政府給予他們和異性戀公民一樣,獲得一對伴侶結合後應該享有的權利。

其實,很多人都認為意大利該向其他歐洲國家看齊,像西班牙一樣讓同性伴侶享有和異性伴侶一樣的權利,但意大利太受制于教會和保守黨,以致在對待同性戀的態度上比其他歐洲國家落後。

這次的遊行,個人注意到參與的女同志比以往其他驕傲大遊行來得多。

當中最受議論的是那一列載著同性戀伴侶和她們的兒女的小火車,接下來就是那輛載滿從女轉男的變性人的花車,其中一位變性人頸項掛著一張牌子,寫著﹕「你認為我象是狄波拉」(Deborah)嗎﹖」

看來,這次遊行,女同志們傳達的信息比男同志來得更積極,更強烈。
Pride不結束在今日的遊行,而是整年地延續下去。
除了遊行外,從6月1日開始至19日,主辦當局在一個稱為「Le Village」的場地陸續舉辦演唱會、講座、展覽會、舞會等等。

以往我對同志驕傲大遊行的印象是,象聯歡會,象慶典遊行。

但這次在米蘭舉行的同志驕傲大遊行政治意識非常強烈,從籌辦期間就遭受到教會一貫的譴責,然後米蘭市市長拒絕給予贊助經費,並聲稱在道德上不認可這類行動。

接著,保守派的各個政黨更指責同志社群借用小孩來博取同情和支持,並強調主辦當局腐壞小孩的思想。

總的來說,雖然在包裝上不如很多其他的驕傲大遊行般繽紛多彩,聲勢也沒象羅馬2000年大遊行般浩大,但基於遊行的目的不僅是聯歡、慶典性質,而是有一個很肯定,很確實的目標,大家都清楚這次遊行朝向一個佈滿障礙的方向。

而每回的遊行都經過一番波折才得以進行,前前後後還不斷遭受教會和保守派的惡言批判,所以參與遊行的人都很有自豪感,也很有滿足感。

就如主辦者在遊行結束後演說時說道﹕「Pride不結束在今日的遊行,而是整年地延續下去。」看情形,意大利的同志們真的必須繼續爭斗,爭取該有認同和權利。

緊接著這次米蘭的遊行之後,接下來在6月25、26日 Salerno市也將來舉辦驕傲大遊行,而7月9日在羅馬也將有類似的大遊行。

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement