Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

9 Apr 2008

recognising same-sex relationships

The European Court of Justice has just recognised equal pension rights for same-sex partners. Can we expect such rulings to spread to Asia? Prof Douglas Sanders outlines same-sex partnership rights worldwide.

Lesbian and gay equality rights continue to make progress in various national and international systems.

The first big issue was decriminalisation. When the Universal Declaration of Human Rights was enacted 60 years ago, half of the world had laws making gay sex a crime. Those laws survive in all former British colonies in Asia except Hong Kong although they are almost completely gone in the West.

The second big issue was ending discrimination against individuals. People shouldn't get fired just because they are gay.

The third big issue was the recognition of relationships. If there were rights and obligations attached to heterosexual marriage, those should be applied as well to stable homosexual relationships.

The fourth big issue was the recognition of rights in relation to children - access, custody, adoption, reproductive services.

Three ways to recognise relationships developed.

First "ascription." If it looks like a marriage, treat it like a marriage. Some countries already had rules for unmarried heterosexual couples who were described as living in 'common law' or 'de facto' relationships. Those rules could be applied by judges or legislators to same-sex couples in the name of equality. Sometimes it was the rules that applied to married couples that got applied to same-sex couples. The logic was that heterosexuals could marry and get the benefits. If homosexuals could not marry, they should still have some way to get the benefits, in the name of equality.

Second "registered partnerships" or "civil unions." Create by legislation a system under which same-sex couples can "register" their relationship and get some - or most - or all of the rights and obligations of marriage. This started in Denmark in 1989.

Third extend "marriage." The Netherlands did it in 2001, followed by Belgium, Spain, Canada, South Africa and Massachusetts.

Lots is happening.

Courts in Israel and New York have started recognising Canadian same-sex marriages, though such marriages are not possible locally.

The President of Ecuador announced in March that the government would recognise homosexual unions - "without ever arriving at the point of marriage" he added.

Ireland is just completing a 'civil partnership' bill for same-sex couples. It also defines the rights and obligations of 'common law' couples (straight or gay) who live together without marriage or registration. A recent poll said that 58 percent of the Irish think gay couples should have access to "marriage."

In advance of the Olympics, activists in Beijing have set up an exhibit displaying 10,000 signatures from Chinese citizens supporting same-sex marriage. A bill has been introduced at least twice in the National Peoples' Congress supporting same-sex marriage (with no hope, so far, of passage).

In the UN human rights system we have two decisions under the International Covenant on Civil and Political Rights that hold that same-sex couples should have equal pension rights - Young v Australia in 2003 - and X v Colombia in 2007. We have one decisions saying they cannot claim "marriage" - Joslin v New Zealand.

In the European human rights system we have a decision of the European Court of Human Rights upholding equal tenancy rights for same-sex couples - Karner v Austria in 2003.

On April Fools Day, 2008, the European Court of Justice handed down a decision in the Tadao Maruko case. The ECJ enforces the treaty establishing the European Union. It has nothing to do with the European Convention on Human Rights. The issue was whether a survivors' pension that would be granted to a married partner could be denied to a registered partner.

This was an obvious case of discrimination. In Germany only heterosexuals get married and only homosexuals get registered. The government pension scheme recognised both survivor spouse and survivor partner pension rights. But the pension in question was separate. It was set up under a collective agreement to provide a supplementary benefit solely for employees of German theatres.

The European Union non-discrimination law on sexual orientation (a) only applies to employment and (b) was not to affect "national laws on marital status and the benefits dependent thereon."

Discrimination in pay is discrimination in employment. The Court held that the survivor pension was part of the "pay" granted to the deceased partner. So the matter came within the non-discrimination law. The first problem was solved.

On the second issue, the Court never said what the 'marital status' exemption was about, but held that it does not override the basic non-discrimination rule in the directive. The judges were on our side.

So the rule in the pension scheme restricting survivors' benefits to married partners was struck down.

The German registered partnership law is one of the best in Europe. It treats registered partners as the same as married spouses. But the reasoning of the European Court of Justice does not focus on the fact that the German law delivers the same rights and responsibilities as marriage. As a result, the decision logically applies to all systems of recognition of relationships.

Does it apply where a government - as in Poland - has no registered partnership law? The decision does not tell us the answer. But the logic of the decision is that equal benefits should apply.

And what of Asia? Any recognition of same-sex relationships?

The first cases to be fought over in the West related to health insurance, survivor tenancy rights and pension rights. Generally speaking, governments in Asia do not provide such rights for anybody, straight or gay. Half of Asia is still burdened by criminal law prohibitions. No country has a national anti-discrimination law that includes sexual orientation.

Taiwan is the exception.

There are two non-discrimination laws. The Gender Equity Education Act, 2004, protects both the sexual orientation and gender identity of students in schools. This was the first legislation in Taiwan referring to sexual orientation and different gender temperament or quality. The Employment Services Act, 2007, forbids discrimination against homosexuals.

The Domestic Violence Prevention Act includes same-sex couples. This is made clear in an 'explanation' under the key section of the legislation. Same-sex marriage was hinted at in Taiwan a number of years ago, but disappeared from the governments' agenda. More recently a Same-Sex Marriage Act was proposed by DPP legislator Bi-Khim Hsiao.

The legislation in South Korea establishing a National Human Rights Commission specifically instructed the body to address discrimination on the basis of sexual orientation. The Commission held public hearings on the possibility of a national anti-discrimination law and proposed such a law to the government last year. "Sexual orientation" was included in draft legislation, then dropped after public controversy with the explanation that it was included by implication. The legislation was not reintroduced, and now there is a new government.

So some things are happening close to home. Expect fights and lobbying ahead.

Douglas Sanders is a retired Canadian law professor now living in Bangkok. He can be contacted at sanders_gwb @ yahoo.ca.

Reader's Comments

1. 2008-04-09 20:52  
Mr. Sanders article is seriously out of date and requires amendments: First, the gay marriage or registered parnership is legal and existing in the majority of all EU member states. Newer member states - such as the mentioned Poland, merely have extra time for national implementation of the original EU legislative ruling. What is up to the individual member states is whether to make it a registered partnership or a marriage, albeit in the majority of EU countries there is no legal difference between the two. In federal countries, such as the mentioned Germany, it is up to the federal states to implement and decide this.

The mentioned court case was an isolated case and had nothing to do with a state pension! The pension fund in question is a private fund that is in addition to the state pension. Many of these private funds exist in Germany and other European states. The normal state pension or rent is already secured for a surviving partner by law - be that through marriage or registration.
2. 2008-04-10 18:22  
Some information on recognition of legal European partnerships in Asean countries, particularly where one of the people is Asean, would be helpful.
Comment #3 was deleted by its author
4. 2008-04-10 18:54  
Without policies that are in black and white, I imagine any of such would be on a case by case basis and going public may jeopardise some of those arrangements with govt agencies... unless you are say Kerry Sieh, who will, later this year, take up the post heading Nanyang Technological University's S$300 million Earth Observatory in Singapore... http://www.yawningbread.org/arch_2008/yax-857.htm
5. 2008-04-11 18:05  
I am not a supporter of any laws which is specific for same sex oriented people or monogamous couples, "Equality for all" is my mantra, I would like to see in my country an alternative CHOICE to marriage where any citizen can have their relationships legally recognized, same sex, opposite sex or for those in either monogamous or polygamous relationships, this is fair why should any two or group of people be denied an equal right to recognition under the law, polygamous families Gay or straight both will still be the big losers.
6. 2008-04-14 19:49  
Now that Kellen has mentioned it, I do find the Kerry Sieh story interesting...seems that in SG, only the rich & the foreign can be gay & truly free.
Perhaps I should work really hard at being rich-VERY rich- first, before I can even have a say in any of this. Alright, now - back to work =p
7. 2008-04-15 11:13  
Sooooo tired of hearing the line "former British colony" Please don't make this nationalistic. Hong Kong was the LAST colony that britain exited and the FIRST to have such acceptance.

The British left Singapore, and Malaysia decades ago. Decades. Not, last week.

For your information, you don't even need to be married or have a civil partnership for a same sex relationship to be recognised legally in Britain. Two partners, living together 2 years or more are recognised as a committed relationship if both parties so choose, and this allows e.g. imigration if one were non-national and the other were.

I wish the professor would be more of a professor and less of a gossip columnist. Oh buts that what this is? So how about a proper paper professor instead of this jumping around all over the place article.

As you echo, discrimination doesn't actually come from governments so much as from the general public. All general publics discriminate against things they are not familiar with. THE first step, and one i witnessed in the UK, is PEOPLE STAND UP FOR THEIR HUMAN RIGHTS. The biggest issue in Sinagpore, Malaysia etc is people are AFRAID (of any conflict with government). In Hong Kong, THANKS to the BRITISH and the unique place Hong Kong Chinese sit alongside their mainland Chinese friends they ALREADY had that bite, that grit, that self respect to stand up and fight.

I there think you miss the point professor. You're just scratching the symptom not looking at the root cause of human rights and human fights for human rights. The fight comes first then the right.
8. 2008-04-15 11:17  
here here terrificturk!

well out of date.

it doesnt help when such 'news' is so out of date. 'we' just look idiots.
9. 2008-04-15 12:15    
Terrificturk and jejo, do reread the column...

The article highlights the issue about government pensions being applied equally to survivor partners and survivor spouses, not about same-sex marriage per se. The issue was whether European Union law required that equal treatment (or was it just German rules for the government pension scheme). A supplementary pensions scheme had denied such benefits and the surviving partner sued to get the pension. Because it was unclear whether that discrimmination was against European Union law, the matter went to the European Court of Justice. European Union law does not bar discrimination on the basis of sexual orientation in general - only in relation to employment. The court ruled that the survivors pension was part of pay for employment and thus came within the EU law. The result means the same survivor benefits for partners and spouses under both the German government pension and a supplementary pension scheme like the one in question.
10. 2008-04-15 14:54  
the way this article is written, it takes detours into national same sex partnership legislature. It is therefore necessary to highlight the wrong turns of your professor. it looks like you as editor can deliver the essence better than your highly paid prof. our comments still stand as highly valid points to his gibberish. thank you.
11. 2008-04-16 13:13  
We should thank our lucky stars that gay relationships, especially marriages, are not recognised. Just look at the percentage of cheaters.

The majority of gay relationships lasted less than 1 year. I am 45 and I am highly sociable. However the number of couples whom I know whom had a very lasting relationship without cheating is just 1.

If we are recognised, lawyers specialising in Gay Divorces will be in great demand . LOL
12. 2008-04-16 19:33  
Newer member states - such as the mentioned Poland, merely have extra time for national implementation of the original EU legislative ruling.

Ok really confused here.. Does Poland recognise same sex marriages or not.. My eyes are tired of skipping around the pages

Thanks B
13. 2008-04-24 05:24  
Well Said jejo!!!!!!

Please log in to use this feature.

Social


Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement