该报告是由国际非政府组织援助行动，呼吁南非的刑事司法系统去阻止仇恨犯罪。在南非，女同性恋者被强奸和谋杀作为惩罚的方式正在承一个上升的趋势蔓延，而警察没有办法采取行动去阻止这种暴力。
该报告举例了前南非国家女子足球队队员尤迪·西姆莱恩（Eudy Simelane）的例子。在尤迪公开自己的倾向之后，竟然惨遭轮奸，还被捅了25刀而惨死。女足球员的死，也震惊了人权组织与女同性恋者。
据称，这名女足球员是在去年4月被发现遇害，她的尸体是在其家乡一个公园的小溪内被找到，死前曾遭到殴打与轮奸，而且她的脸部丶胸部及脚等部位，被捅了25刀之多，死状凄惨。
这起事件发生后，也揭露了南非女同性恋者饱受欺负丶歧视丶凌辱的事实，人权分子表示，可能有极端分子借着「导正性向」名义，对女同性恋者进行虐待丶杀害。目前警方抓到4名嫌疑犯，将深入了解案情，其中一人已认罪。
尤迪的死在当地引起轰动，因为尤迪在体育圈的声名，她所在的小镇也在南非变得家喻户晓。除了球员的身份之外，尤迪还是一名激进的女权主义者，她也是当地第一位公开自己同性恋身份的人。不过在南非，公开自己的同性恋身份是一件非常危险的事情，因为同性恋者在南非是极受歧视的，一旦同性恋者遭到其他人的侵害，凶手不但不会受到应有的惩罚，还可能被看作是「正义的行为」。
对于尤迪的惨死，尤迪的母亲曼丽表示：「我一直担心女儿的安全，但我还是无法想像，她最终是这样结束自己的一生。同时，我也害怕有人冲进我的家里，然后把我也杀死。他们（凶手）为什么要做出如此恐怖的事情？难道就因为尤迪是同性恋？她是多么甜美的一个女孩，从来不会与人争吵，他们怎么下得了手？25个窟窿在她的身体上，从头到脚，全身都是！」
尤迪的惨死揭露了南非女同性恋者饱受欺负丶歧视丶凌辱的事实。去年，南非一个名为「三角形」（Triangle）的同性恋组织进行了一番调查，结果86％的黑人女同性恋者表示生活在恐惧之中，而恐惧就来自外界对她们各种方式的迫害。
一位来自南非Soweto的女同性恋者告诉记者「当你被强奸之后（有明显的证据），去试图报案或者什么，但你却发现这根本不管用。」极端分子借着「导正性向」的名义，用所谓的「正当强奸」丶残酷虐待丶甚至杀害的方式，这种可怕的犯罪打击了生活在南非的女同性恋者，使他们不认同这种惩罚方式。来自开普敦的「三角形」同性恋人权组织称，他们每周都能收到至少10个类似的案例。这种犯罪一直都在蔓延。当然，南非政府是不会承认这一切的。
不过，由于尤迪惨死引起的民愤极大，这可能有助于改变南非同性恋者受虐待的现状。在过去10年，南非总共有超过30起女同性恋者被杀的案件，但直到尤迪惨死案，南非法院才第一次宣判涉嫌侵害同性恋者的犯罪嫌疑人有罪。而且，这还是在一名犯罪嫌疑人上月罕见地认罪之后才出现的。至于其他3名犯罪嫌疑人，他们均不认罪，关于他们的宣判将在今年7月进行。
本文原载：北京拉拉沙龙
南非女同性恋者遭受纠正疗法强暴
一个关注贫穷问题的全球非政府组织ActionAid，3月12日在一份长达11页名为《仇恨犯罪》（Hate Crime）的报告里揭露了令全球震惊的恶行：南非女同性恋者遭受男子强暴以「治疗」她们的同性恋倾向，南非政府对此置若罔闻，尽管南非近十年中已经有超过30名女同性恋惨遭谋杀。
这份由南非人权委员会背书的报告呼吁南非司法机制立即对这些带有仇恨性质的犯罪进行调查，并且立即停止容忍对女同性恋者进行所谓治疗行为的强暴，严惩犯罪者。这份报告措辞强烈的谴责了南非政府对如此罪恶的犯罪行为所采取的旁观态度。
尽管南非声称拥有世界上最进步的宪法，并在2006年成为非洲第一个允许同性婚姻的国家，但是同性恋议题在南非国内仍被认为相当敏感，缔结了同性婚姻的同性恋者也往往遭到奚落。
去年，前南非女足队员丶人权活动者尤迪·西姆莱恩（Eudy Simelane）女士公开性倾向之后在家乡瓜田玛遭到轮奸丶残虐和谋杀致死，据报道，她陈尸于公园溪池，尸体衣衫不整，脸部有25处刀伤。今年2月11日，对四个嫌疑犯正式开始了审判。
ActionAid报告（译稿）
仇恨犯罪：纠正疗法强暴正肆虐南非
在反女性暴力阵线（ＰＯＷＡ）丶治疗行动运动（ＴＡＣ）丶同性恋者平权工作队（ＬＧＥＰ）等团体组织的配合下，ActionAid深入研究了南非的「纠正疗法强暴」，经受了此暴行的女性在接受ActionAid探访时候表现出难以形容的痛苦，肉体和精神方面遭受了极大创伤。
在经过调查之后，ActionAid表示有理由相信：「纠正疗法强暴」已经在南非地区广泛肆虐，被残害的女同性恋者数量众多，但具体数字目前难以确认。
一个同性恋者支援组织说：仅仅在开普敦，他们每个星期至少要处理10起女同性恋者遭到强暴的事件。
ActionAid南非区的主管人Zanele Twala说：「纠正疗法强暴是一种专门针对女同性恋者的丶极端令人发指的暴力行为，这种暴行还掩盖在正义的面具之下。目前遭受过此暴行的南非女性不计其数，而且有愈演愈烈的趋势，但南非政府完全没有采取任何行动来对此进行制止。」
从1998年开始，记录在案的南非妇女遭仇视杀害的案例已经多达31起，但由于以性倾向仇视而实施的谋杀至今没有被南非司法机构正式设立罪案条款，因此援助组织指出实际数字将远远高于官方给出的数字。
大多数仇视谋杀的犯罪者没有遭到法律的制裁，31起案件中，仅仅有两人遭到审讯和判刑。
开普敦一名被强暴的妇女Tsidi说：「在南非，妇女为使婴儿果脯而在便利店偷了一块面包都可以被判处监禁，但是轮奸女子的男子丶谋杀女同性恋者的男子却可以堂而皇之的以自由人的身份走在大街上。」
南非自认为拥有世界上最进步的宪法，并且声称保障所有同性恋者的权益，但是南非的司法机构却显然极为落后丶基于性倾向和性别仇视的犯罪行为极少被立案调查丶警方对此类犯罪案件也极为漠视。另外，对受害人的援助措施也相当匮乏。
一名女同性恋者说：「我们几乎每天都被羞辱，如果我们单独外出，也常常遭到殴打。我们被警告：你们应当被强暴，你们总会被强暴的，这样你们就会改邪归正，你们就会习惯穿着裙装丶开始煮饭做家事，学会成为一个真正的女人！」
Zanele Twala最后呼吁：「南非政府必须马上行动终止对女性如此残虐的行径，否则，我们的宪法只是空头宪法。国际组织也应该立即联合起来在女性暴力问题上一致努力，我们绝不能放任对女性伸出的魔手继续肆虐丶绝不能让任何女性终日生活在恐惧与痛苦之中！」
Printable Version
RSS Feed: 
Reader's Comments
Please log in to use this feature.