Fridae

3月30日的瑞士《日内瓦论坛报》报道科琳前一天当选苏黎世市长的消息时，使用的标题是「瑞士最大城市的新市长是女同性恋者，然后呢？」

48岁的科琳本次当选市长并非一帆风顺。在去年10月前任市长辞职后，社会民主党直到去年12月才在最后一刻挑选了科琳为市长候选人。此前，科琳虽然已是市议会议员，但在公众看来，她更具知名度的角色是1990年代当地一个知名摇滚乐队的贝司手。

今年2月8日举行的市长选举第一轮投票没有决出胜负，由于科琳和另一个政党候选人的得票数太接近，苏黎世选民不得不进行第二次投票，也因此在昨天选出了新市长科琳。科琳是公开的同性恋者，已与同性伴侣在一起多年，但市长候选人的性倾向并不是苏黎世选民关注的焦点，科琳也不希望自己被看作是「同性恋市长候选人」，她在竞选初期就公开说过：「我是同性恋者，那又怎么样？」

科琳将在5月1日正式就职，到时她将执掌国际知名的瑞士最大城市丶也是被称为瑞士经济之都的苏黎世的市政府。新官上任的科琳将面对不少挑战，经济丶就业和能源等诸多问题都有待处理。虽说瑞士最大城市的新市长是女同性恋者科琳，但然后，按照科琳自己的说法，她将继续保持同属社会民主党的前任市长的施政方向，也将更加重视改善普通市民的生活，然后的她将是所有苏黎世人的市长。

　
本文原载：爱白网