Speaking the same week as a play he is producing opens in New York, Sir Elton John told The Sunday Telegraph that a former lover threw himself to his death under a passing lorry because he could not reconcile his homosexuality with his Christian beliefs.