Fridae

位于加州硅谷的坎贝尔市（Campbell）是一个有三万八千多居民的小城市，在本周二被选为市长之前，身为华裔的罗达伦（Evan Low）已经担任该市副市长，他的市长任期将至少为一年。

已在坎贝尔市居住八年的罗达伦于2006年当选该市市议员，目前他还担任加州一位众议员的地区代表。罗达伦目前也是加州圣何塞州立大学公共管理学的硕士研究生，并曾在哈佛大学的肯尼迪管理学院学习有关课程。

罗达伦是公开的同性恋者，也曾为全国性的同性恋者相关团体工作。在2008年的旧金山市支持同性恋者大游行中，罗达伦是游行总指挥之一。在2008年关于加州八号提案的争议最火热的时候，公开反对八号提案的罗达伦曾收到恐吓邮件。罗达伦的性倾向并不是当地居民关心或议论的话题，对这位年轻的华裔市长来说，他更关注于坎贝尔市的市政建设和社区管理。

当选市长后的罗达伦对媒体说，对他来说重要的是为所在社区的完善而出力，他说，身为亚裔，他将为当地社区在文化多元方面作出贡献，而作为同性恋者社群的一员，他也将为少数群体争取权益。罗达伦在周二晚间的就职讲话中表示，他意识到自己肩负的责任，他将是坎贝尔所有市民的代表，并将致力于提高当地社区的生活品质。


本文原载：爱白网


26岁华人当选美最年轻市长 公开承认是同性恋

据美国《侨报》报道，犹如人们所预料的，美国南湾坎贝尔市（Campbell，又译金宝市）议会於1日晚，全票顺利地通过了任命现任华裔副市长罗达伦（Evan Low）为新任市长。为此，现年26岁的罗达伦成为全美最年轻的华裔市长，为在美华裔参政史谱写了新篇章。

当晚市议会当公布投票结果後，整个市政议会大厅掌声四起，现场民众对这位年轻有为丶充满活力的华裔新市长表示衷心祝贺，并对他未来的施政寄予厚望。

随後，罗达伦坐在市长席上发表了简短的致辞，感谢市议会投票信任他担任市长职务，并誓言将全力以赴做好市长工作，挑起重任，为全市市民的福祉而努力。

坎贝尔市位於硅谷的心脏地区，但与附近其它城市相比，华裔和亚裔市民人口并不占多数，仍是白人人口占绝大多数（占全市人口的90％）的一个比较保守城市。

作为第5代华裔移民，罗达伦年仅26岁就在白人占多数的城市当选市长，自有他非凡之处。2004年，时年只有21岁的罗达伦首次出马挑战市议员席位。虽然出师不利，以不足1％的票数落选，但两年後他东山再起，终於成功当选坎贝尔市市议员，不仅创下该市历史上最年轻市议员的先例，也成为年轻华裔参政成功的典范。去年经市议会投票通过，他担任该市副市长。现在，他又更上一层楼，正式成为坎贝尔市的市长。

罗达伦表示，能够在这几年间顺利取得坎贝尔市市民和议会的拥护和支持，与他自己一步一步辛勤耕耘和努力丶积极参与公共事务丶关注市民生活品质等是分不开的。

笑口常开丶并公开承认同性恋的他，希望在未来的执政期间，特别是经济不景气之际，能够继续得到市民和市议员们的支持和鼓励，力争向全体市民交上一份亮丽的成绩单。

在同一晚上，坎贝尔市附近的库柏蒂诺市议会上，也举行了市长宣誓就职仪式。前华裔市长胡宜兰再度宣誓成为该市市长，今年起是她第二个市长任期。另一位华裔市议员黄少雄当选为副市长。上个月初以第二高票当选的华裔候选人张昭富，当晚也正式宣誓成为市议员。

 
本文原载：中新网