Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

14 Dec 2005

我的兄弟尼基爾 My Brother Nikhil

這部《我的兄弟尼基爾》(My Brother Nikhil)不但涉及男同性戀這種在印度極度敏感的題材,它同時也觸及了愛滋病這個在印度依然令人退避三舍的問題。

導演: Onir

主演: Sanjay Suri, Juhi Chawla, Victor Bannerjee, Lillete Dubey, Purab Kohli, Guatam Kapoor

尼基爾有個無法與家人共享的秘密:他的同性戀傾向,對於家人對他娶妻生子的期望,令他苦惱不堪。
同性戀一直都是印度制片商的忌諱,1996年加拿大聯同印度製作的《火》(Fire)就因題材涉及女同性戀關係,而在放映期間,遭到保守主義者的嚴重抗議,上映此片的戲院更遭受到肆意破壞,最終電影在印度和巴基斯坦被禁放映。

到了2005年,印度本土主流電影卻首次出現了一部關於男同性戀的影片《我的兄弟尼基爾》(My Brother Nikhil)。

這部《我的兄弟尼基爾》(My Brother Nikhil)不但涉及男同性戀這種在印度極度敏感的題材,它同時也觸及了愛之病,這個在印度依然令人退避三舍的問題。

故事開始於1989年,印度果亞省(Goa)的游泳冠軍尼基爾(Nikhil)年輕有為,家境舒
適寫意,生活似乎毫無牽掛,他的父親Narvin一心一意要把他栽培成出色的運動員,以一了年輕時自己無法完成的心願,母親對他疼愛有加,姐姐Anu親切開朗,姐弟兩心有靈犀,親密得祇需通過眼神就能溝通。

尼基爾有個無法與家人共享的秘密:他的同性戀傾向,對於家人對他娶妻生子的期望,令他苦惱不堪。

有一日,尼基爾發現他患上了愛滋病。他完美的世界開始崩潰了,泳隊教練禁止他繼續訓練,隊員排斥他的存在,家人因他而受到藐視,最後他被拘留所帶走囚禁。

尼基爾的父母更因受不了外來的壓力而遺棄他,祇有Anu毅然不顧一切地陪伴著弟弟,聯同她的男友Sam和尼基爾的同志情人Nigel,他們三人陪同著尼基爾奮力抗拒社會對他的歧 視,爭取回他應有的尊嚴。

這部影片以訪談似的手法介紹戲中的主角尼基爾,家人朋友在尼基爾逝世一周年後,輪流談論他短暫的一生。這樣子的安排,省時省事,而且讓觀眾從不同角度去認識片中的主角,但也因為很多細節都是通過這樣子來說明,似乎使劇情流於平淡,也減少了點戲劇性。
戲裡尼基爾的父母對他的愛是不容置疑的,但在傳統觀念和社會壓力下,在當他們對尼基爾的期望不允實現時,他們不但沒有以寬大包容的心去理解兒子的「過錯」,反而棄他後落荒而去,以至最後懺悔不及。
初次執導的Onir成功地通過尼基爾這個愛滋病的受害者來探討社會對於愛滋病患者的不理解和不平等的對待,同時也強調了愛與包容心的重要。

戲裡尼基爾的父母對他的愛是不容置疑的,但在傳統觀念和社會壓力下,在當他們對尼基爾的期望不允實現時,他們不但沒有以寬大包容的心去理解兒子的「過錯」,反而棄他後落荒而去,以至最後懺悔不及。

相比之下,姐姐Anu對尼基爾的愛更顯得寬大無私,她堅持留在果亞照顧弟弟,與他並肩「抗戰」。同時,她自己也在過程中漸漸成熟了,她雖然為弟弟的情況感到哀傷,但她卻不消極,她的存在就象為尼基爾最後陰暗的日子洒下一絲陽光,讓他至少能在溫情和愛中離去。

尼基爾的情人Nigel雖然不認同他還深藏「櫃子」的選擇,但仍然一直對他情深意重,得知他患上愛滋病後,祇怪責他隱瞞,甚至沒追問他患病的原因,他堅持守護著他們之間這份不被社會接受的愛情。

影片很「小心翼翼」地處理他們之間的這段感情,他們兩人之間沒有很親密的動作,但通過眼神的詮繹和一些輕微的小動作卻已能清楚地表達兩人之間的愛戀。

演員出色的演繹是這部片子所以能引起觀眾共鳴的主要原因,主角兼制作人的Sanjay Suri不遺余力地演出尼基爾這個角色,演得很踏實,祇是身材和形象不大符合游泳健將的標準。

飾演Nigel的Purab Kohli戲份雖然較少,但演出卻不馬虎,很難得地把這個角色演得自然慎重,毫不忸捏。

最出色的演員要算是飾演Anu的Juhi Chawla,前半段戲中的Anu,開朗活潑,無拘無束,戲份雖然不具挑戰性,但討人喜歡,後半段的戲,內心和感情戲豐富,很容易演得過火,而Juhi Chawla把為弟弟奔勞,因弟弟而堅強的Anu,演來絲絲入扣。

飾演父母親的資深演員Victor Bannerjee和Lillete Dubey証實老姜依然是最辣。

影片把情義的戲表現得很透徹,很感人,當面對生命逐漸流逝的尼基爾時,無論是父母親心痛懺悔的心情,Nigel和Anu對尼基爾的憐惜卻又無能為力的無奈以及尼基爾從消沉,失落到奮起勇敢地掌握該有的尊嚴和權力,到生命垂危的心情都表達得很細膩、真摯。
這部《我的兄弟尼基爾》把重點放在家庭關係上,確實是明智之舉。太過急於「暴露」的行為會引發起的恐懼和排斥,象這部片子之前的《火》就引起了嚴重的衝突。
值得一提的是在這部片子中,尼基爾和Nigel的感情生活被「正常化」,他們和異性戀人們一樣有溫馨的時刻,有爭吵,有忌妒的時候,這是在印度影壇中首無前例的,這讓在印度的觀眾們有機會一睹,並了解到同性戀者的感情生活和其他人是一樣的。

有些同志覺得導演太過於低調處理同性戀的場面,特別是兩名戀人似乎沒有親密的舉動,不過我們應該理解到,太過急於「暴露」的行為會引發起的恐懼和排斥,象這部片子之前的《火》就引起了嚴重的衝突。

而這部《我的兄弟尼基爾》把重點放在家庭關係上,確實是明智之舉。

不過,導演的顧慮也使得片子在某些部分有點避重就輕的感覺,象關於「拯救」尼基爾的過程,都祇通過話語來說明,缺乏正面沖突的場面,使劇情在這方面顯得平面,不夠沖激力,難以令人信服。

導演對於「拒絕公開」尼基爾得愛滋病的原因,他說重要的不是他如何得愛滋病,而是後來社會如何對待他。

但對於電影的劇情來說,這可起著頗大的作用,至少它說明尼基爾是個濫交的同性戀者或者是個「一時大意」的同性戀者,缺少這點說明,就等於說因為他是個同性戀者,而不是因為他個人的行為或其他因素導致他得愛滋病的,況且這個前因後果難道不是個重要的警惕?

雖然後半部分的戲稍微有點緩慢,但悅耳抒情的音樂,賞心悅目的景色,感人肺腑的故事和令人激賞的演出,構成這部值得推薦的影片,更何況它帶有領導印度影壇邁向新浪潮和開啟群眾對於同性戀、愛滋病的看法的雙重使命。

讀者回應

搶先發表第一個回應吧!

請先登入再使用此功能。

Social


This article was recently read by

請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement