Fridae

直到最近，有机会在都灵市近距离的面对面和一个异装表演丽人交谈，终於让我更深一层地了解到他们浓装厚粉下的另一面。

扮装皇后（drag queen），或称异装皇后，或称为扮装/异装者，指通过穿女性服装来扮演女性的男性。扮装有很多种表现形式，有些是想效法展示女性之美，有些只是为了吸引目光。

有些则是「为艺术牺牲」，像京剧大师梅兰芳，台湾艺人大小炳，新加坡印度籍艺人古玛，以及泰国著名的异装表演丽人歌舞表演，无论格调，艺术指数的高低雅俗，他们的演出很优秀，很有创意。


意大利扮装皇后芭比布布

他每天的工作是在修车厂，做着卖力流汗，沾满油污的工作。业余，有机会时，他摇身一变，成了?T脂抹粉，在台上摇曳生姿，载歌载舞的异装表演丽人。

十四岁拆除第一副汽车引擎，十八岁亲手制作了第一副假?。1997年在一个朋友的生日宴会中，他披上以窗?改装成的服饰，然后赴宴娱乐出席的朋友们，当作献给生日主人翁的礼物。从那刻起，就开始了他绚丽多彩的兼职异装表演生涯。

他头上戴着一副以九个芭比娃娃装饰的假?，出席第一次在公共场合的表演，因此获得观众赐予芭比（Barbie）的绰号，而虽然他是熊族男士死心塌地的拥护者，虽然他本身不属於苗条纤细型，但也没熊族的「丰厚多毛」，因此「姐妹们」就封了他一个「布布」（Bubu）的称号。就这样，他就取了「芭比布布」（Barbiebubu）的艺名。从此，他就踏上了异装表演的「舞台」。

那天朋友莫里斯安排我去见他时，脑海里一直无法想象呆会儿见到的会是怎么样形象的他，是如在他个人网站中看到的那个浓妆艳抹，如著名女明星般风姿卓越的异装丽人？还是满身油污，粗声粗气的典型修车技工？还是两者的混合体，娇声嗲气，骚手弄姿，满身肌肉结实的修车技工？

当我看见站在眼前的这位双肩下垂，细皮嫩肉，挺着个小肚皮的达里欧，感觉有点意外，身形有点走样了，但五官还是和盛装打扮后的丽人那样细?，尤其是那双碧绿色的眼睛，不经意流露出丝丝妩媚。

互相介绍，寒暄几句后，我们便开始吃喝，正想单刀直入地开始问些问题，莫里斯却抢先一步说道:「W（本人的意大利名字，不便公开）认为异装表演是一种艺术。」

说实在的，当时听来，觉得有点故作谄媚，后来才知道是为了打印象分。

---

达里欧果然听后兴起，接着就滔滔不绝地讲解了异装表演者和异装者的不同处。

「如果有人仅仅认为我的女性打扮是难以置信的美妙，我会很气愤。我不是异装者，我是个异装表演者，这其中可有很大的分别。主要的分别是，我生活脚踏实地，有一份自己很满意的正业，对现实生活有很清晰的见解，这样子我才可以允许自己尽情享受和品尝「越规出轨」的娱乐。我们异装表演者只是以异性的装扮表演三，四分钟，其他的时间，我们都很乐意回复自己的性别生活，所以我很在乎自己演出获得的评价，不仅是自己外形装扮所获得的赞赏。」立场很确定。

谈谈他开始异装表演的经历吧。

「我在不同的场合表演，从街坊邻里的酒廊到剧院，演出过喜剧和戏剧的角色，也演出过歌剧和录像片段。我也参加过不少异装丽人选美会，还得过2003年意大利最讨人喜爱小姐奖和2004年圣雷莫市（Sanremo）最具创意小姐奖。」

然后，达里欧建议我们到他书房去观赏他的一些表演片段。片段中有他表演的歌舞、话剧，以及他主持选美会的情节，只见他造型千变万化，肢体表情都很「异装人」的?张。

为什么异装表演都那么习惯性的?张呢？

「异装表演的基本目的就是提供娱乐，取悦群众。?张的肢体表情，有时较粗糙的语言，都只是要博君一粲。其实异装表演丽人有分两种，一种是美丽娇艳，女人味十足，以出众的姿色，打扮取胜，另一种则是以诙谐，甚至接近小丑化的装扮，主要是带动气氛，制造笑料。无论是那一种，肢体表情的?张表达方式都是必要的。」

看着他表演时的服装都很华丽新颖，很有特殊风味，都是自己亲手制做的吗？

「我从小就喜欢缝纫，从我的第一次异装开始，我就亲手制做服装和其他的装饰，至於头饰，有时我会特意加上特别效果，像鲜艳色彩和灯泡等等。」

他拿出一个类似手提工具箱的盒子，打开里面尽是化妆品，?膏、粉饼、金粉、银粉，各式彩色珠片……

---

「这些必需品大多数都是从华人商店买的，物美价廉。」

接着，便兴致勃勃地向我们介绍他的这些「收藏品」。老实说，对这些「收藏品」，我一窍不通，也没什么兴趣，於是便转换话题。

那么异装表演对他的日常生活起了什么样的影响呢？

「异装表演对我来说，是一种挺全面性的艺术，是一个自己很愿意费时费力去做好的业余活动。有时从车厂下班之后，还得不顾疲劳地，急急忙忙赶去表演，当我提起大包包出门，我就必需忘掉所有工作上的问题，专心地投入自己将扮演的角色中。当从镜子中看到自己化妆后的转变，我立刻感觉到本身性格的变化，逐渐与服饰装扮融合成那个「新人」。」

「我面对主要的问题是，我现在住的地方，都有亲戚住在附近，当有必要先化好妆，穿好衣服才去表演时，就很麻烦，得偷偷摸摸，匆匆忙忙地赶着出去，避免被他们看到。」

难道他的家人都不晓得他的异装表演爱好吗？

「我的哥哥是个典型的同性恋歧视者，所以不谈他也罢，我的父亲始终都不愿接受这事实，我的妈妈呢，她倒很开通，还送了我一套类似新娘婚衣的礼服。」

由此可见一斑意大利妈妈的伟大。

那么，在都灵是否有聚集团结异装爱好者的特别团体？

「没有，这里异装界其实就像一把散沙，很难将他们团结起来做些事。」

就是说，在异装表演圈子里，也常有勾心?角的事情发生吗？

---

「当然有，我就有经历过这样的经验，被另一个异装表演者拉后腿，抢走演出的机会。或许是我们演出的机会原本就不多，僧多粥少的情形下，才会出现这种不不择手段的行为。」

有没有想过有一天会，退掉华服，洗去艳妆，放弃异装表演？

「有，当遇到心议适合的对象时，我会为爱而放弃异装表演。」

爱情和异装表演会有?突吗？

「你或许不了解，在娱乐场所，大家都喜欢看异装表演，喜欢我们带来的欢笑，可是，当论及谈情说爱，比翼双飞，这些男士们大多数都会退避三舍。异装者对他们来说只是纯娱乐，他们却抗拒在生活上和异装者有亲密联系。我把业余时间都花在异装表演上，所以当缘份来时，我会很珍惜不易得来的爱情。」

那目前的感情状况是？

「我已经有男伴了……」

那就是说……？

「或许协助举办完最后一个异装丽人选美会后，我就告别异装表演行列，把业余时间专注於感情生活上。」

既然要「退出江湖」了，有什么样的忠告可以赐予有意进军异装表演行列的「新人」呢？

「做为异装表演艺人，就必需耀目，必需具备焦点中心人物的魅力，有创造力，有时间，有刻苦耐劳的精神。」

浅谈?聊多一会，我们参观了他到处可见到毛毛熊玩具和芭比娃娃的住所，就拜拜啦。

在和达里欧会谈之后，确实让我对异装表演者刮目相看，尤其是他在服饰装扮上的才华，把简简单单的一块窗?，也能转变成风华绝代的长礼服，头上的?饰更是极具创意，再加上能歌善舞，能言惹笑，一一精通，当个出色的异装表演丽人确实并非搔首弄姿那么简单。

最后，就祝福这一位才华横溢的朋友──达里欧在生活上一切顺利，爱情得以开花结果。