Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

13 Apr 2007

我的肤色不见了?

事缘这个周末,我去见了一个在网上联络认识的网友,见面后他对我的第一句问候,居然是:「以前你见过棕色皮肤的网友么?」

那广告表明肤色的白黑黄,可是直不楞懂地直接告诉你,这可是人类我们自己的心脏哦,不是什么隐晦含蓄的阿狗阿猫的脏器。
「如歌」专栏的第二篇,《你对我一无所知》,发表於3月30号。

因为提到两个加拿大骑警的肤色,黑人骑警,白人骑警,因为写的是我们中国人的故事,黄人游客,网站的美术编辑,特意依照文意,找了一张著名的三颗红心照片。在这张照片上,触目惊心地是三颗同样血色的红心,却用英文在心上标明三种颜色的名字:白色、黑色、黄色,以此,来代表这些红心原属主人的肤色?

如果我没有记错,这张发人深省的照片,是十多年前一家意大利服装品牌United Colors of Benetton作广告推销战役的主打照片。按照这种一贯语不惊人死不休的惊世骇俗风格,我想,应该是他们御用摄影师奥利维罗·托斯卡尼的设计。

当年这广告甫一出街,就在意大利本土,和世界许多地方,大惹麻烦。比较拿得上台面的反对理由,当然是画面上的血色。说来也是的,除了开胸手术的心脏外科大夫,广告受众的普罗大众,柴米油盐的日常生活,还真是很少会有机会,看到这样血淋淋的心脏形象。

我们中国人嘛,可能还或早或迟见识过我们当成食物的猪心牛心啥的,大多数的洋人可是一辈子都没接触过这样血糊糊的东西,更何况,那广告表明肤色的白黑黄,可是直不楞懂地直接告诉你,这可是人类我们自己的心脏哦,不是什么隐晦含蓄的阿狗阿猫的脏器。

你想想看,广告广告,广而告之,大庭广众之下,抬头望见硕大无比的广告看板上,孤零零的三颗血湖血海的人类心脏,街头巷尾的凡夫俗子,可不就得一惊一乍的么?

哈哈,这才是这家服装商的精明算计呐,要的就是这效果,这张广告照片,带来的视觉冲击,震撼也好,惊艳也罢,带来的心理强烈感受,惊醒,或者远离,深思,或者厌恶,随之而来的街头巷议,喝彩,或者咒骂,投诉,或者掌声,一句话,希望成为一个话题,一个新闻话题,一个公众话题,这样的品牌,这样的做法,这样的广告,就是四两拨千斤,一本万利了。

十多年过去了,单从这张广告照片来说,街头巷议的麻烦算是有惊无险的逐渐消退,当然,以United Colors of Benetton习以为常的做法,它还是会自然而然地挑起另外的争议和事端,你就看着吧,消停不了的,特立独行,惊世骇俗,故作惊人之举,要的就是这效果。

我实话实说,十多年过去了,现在到了我专栏中的关於肤色的插图照片,好像这麻烦,可是又来了。
人类的肤色,在风起云涌的民权解放运动之后,早就不仅仅是一个纯科学的人种学课题了,甚至都不仅是生物医学的话题议题,而变成一个非常敏感非常醒目非常严肃的政治话题。
事缘这个周末,我去见了一个在网上联络认识的网友,见面后他对我的第一句问候,居然是:「以前你见过棕色皮肤的网友么?」

这是他的原话,应该可以算是他的自我肤色认同,他来自印度。

人类的肤色,在风起云涌的民权解放运动之后,早就不仅仅是一个纯科学的人种学课题了,甚至都不仅是生物医学的话题议题,而变成一个非常敏感非常醒目非常严肃的政治话题。也正因为英文中的肤色,Color of Skin, 时常被简写为也表示颜色的Color,正是这家意大利服装品牌,取了个联合颜色的名字,大玩特玩「人类肤色」这个政治游戏的词义根据。

按照这个玩弄人类肤色游戏的说法,他现在提出给这家意大利服装商的麻烦就是,棕色肤色的人,她们的血色心脏,哪儿去了?

如果是别的商家,别的品牌,明目张胆地遗忘漏掉了棕色皮肤的人类同胞,也许我也就不跟它叫阵较真了,但正因为是这个一向来以混淆人类肤色和服装颜色为宗旨来作生意的服装品牌,我觉得,眼花缭乱做了那么多形形色色人类肤色广告的贝纳通,它的广告设计师,犯了一个相当低级的错误,实在是不应该犯的错误,完全可以避免的错误。

就是贝纳通自己,早就已经意识到她们自己对人类肤色的全盘了解和认识了,在 1991年出品的一张叫Pinocchio的广告,代表人类的,就已经扩大到五种不同的颜色了。

而三颗血色心脏的照片,仅仅只是列了三种人类主要的肤色,黑、白、黄,我现在说它没有「棕色肤色」的心脏,是不是无理取闹,小题大作,大惊小怪,无事生非?

我的同志读者们,我们同志,我们中国人,我们黄肤色的人类成员,如果我们要平权,要平等,要人权,要堂堂正正活得象一个人,就请你可别忘了自己的弱势、小众、少数的身份,而强势,大众,多数,这些所谓的主流,所谓的霸权,对待弱势小众少数,最常见,最容易犯的毛病,就是自以为是理所当然地以为天下是他们的,天底下,只需有他们作代表,就已经是全世界了。
现在不少与同志相关的组织、团体、媒体,使用的字眼,会比较政治正确,叫LGBTTQ,以分别代表既是在性少数这个门派之下,我们还有各自各精彩的自我认同,远非一个男性霸占的GAY字所能概括的。
歧视,不仅仅是看低你,看不起你,对你另眼相看,更常见更多见的歧视,其实还是藐视,漠视,轻视,忽视,视而不见,用中文来说,就是没把你当一回事儿。

你活生生的存在,你有滋有味地存在,你有血有肉的活着,对他们来说,无足轻重,无关紧要,无足挂齿,动不动就被忘记,就被忽略,当透明的空气,当无色无味的水,当无物。如若提醒这种忽视,可能他们会振振有词地说,忽略不计,可以归纳到哪个那个大的类别,无视我们的自我认同巨大差异。

想一想那些想当然地以为中国人没有同性恋的同胞,正是这种无视我们华人同志存在的典型例子。

君不见,洋人的历史(history),是他的故事(His story),没她啥事,Her story? 跟她无涉。

而中文汉语,后来仿照He/She新造的他/她字,用在表示第三人称的复数时,只要那个群体当中有一个男的,这个集合代词,就一定是他们,而不是她们。考语文,你的标准答案,永远是这样的所谓约定俗成地「他们」、「他们」、「他们」永远「他们」的正确着。

就是在洋人的同志圈子中,也一直都有处於强势的男同志(Gay),一点也不自觉自醒他自己的强势,动不动就以同志称呼中男性气味十足的字眼,GAY,来代表整个同志界,丝毫也不考虑其她自我认同不是Gay的女男同志,如果提醒他注意,他会振振有词地辩解,说一个GAY字,可以是男Gay女Gay哦。

这也就是为什么,现在不少与同志相关的组织、团体、媒体,使用的字眼,会比较政治正确,叫LGBTTQ,以分别代表既是在性少数这个门派之下,我们还有各自各精彩的自我认同,远非一个男性霸占的GAY字所能概括的。

哈哈,光是这已经是缩写打头字母的形式了,居然已经都有123456个字母之多,你嫌麻烦么?到了你自己被人当成不存在的时候,被她人代表的时候,感同身受的那种被忽视的痛,再麻烦的表达,你也会觉得有道理的。
她们黑不过非洲,白不过高加索,黄不过蒙古。如果我见面的那位印度朋友,对自己的自我认同,是棕色肤色,棕色人种,Brown,而不是西方白人霸权语境中,西方vs东方,我者vs她者的观照之下的外来标签,那么,泛泛而谈的「亚裔」标签,是无法包揽到南亚印度次大陆上,那么多人类同胞的。
还是咱华文作者读者聪明也幸运啊,一个从国民党共产党一路下来的革命伙伴那儿偷天换日盗窃过来的名词「同志」,去掉了女男性别色彩,绕过女男性别认同,一个大筐,啥都往内装,甚至,连性爱,连所谓的性倾向,都已经不是分门别类的首要前提和条件了。

有不认同异性恋霸权社会价值观的直人女男,比如不结婚的单身主义的直人女男,比如结了婚不要孩子的直人女男,多多少少都是在不同层面上,颠覆着异性恋社会的霸权一统天下的价值观,她们的自我身份认同,也很有可能是同志喔。

对了,我们这个网站,是有读者回应功能的,所以呐,我也就不罗里罗嗦来给大家解释什么是LGBTTQ了,给你一个机会,在回言的时候,给我们说说:每个首个字母,各自代表什么自我认同?

对於来自中国大陆,甚至整个华文圈的读者,因为前中国国家主席党主席军委主席江泽民先生发明创造的「三个代表」理论,其实对「代表」这个词蛮敏感的,因为,很有可能,你自己一介凡夫俗子(哈哈,活生生男代表女的例子来了,我喜欢写成凡妇俗女,如何?),一不留神,就会被那谁谁,给代表了去也,大务小事,事无巨细,代表你?拥蒙塘康呐丁?br />
也正因为此,如果我见面的那位印度朋友,对自己的自我认同,是棕色肤色,棕色人种,Brown,而不是西方白人霸权语境中,西方vs东方,我者vs她者的观照之下的外来标签,那么,泛泛而谈的「亚裔」标签,是无法包揽到南亚印度次大陆上,那么多人类同胞的。

她们黑不过非洲,白不过高加索,黄不过蒙古,贝纳通的设计师,自以为黑白黄三颗心脏就是全人类了,我的印度朋友,有理由质问:

我的肤色不见了。

读者回应

1. 2007-04-19 12:28  
?是有色人??

我??算是有色人?(colored people)?幔?br />
那什?人是?o色的?


?是有色人??
-小?的故事-新浪部落

http://blog.sina.com.tw/hdbih/article.php?pbgid=20226&entryid=329042
2. 2007-04-21 01:23  
FACT,本人是混血人种。北欧和东南亚人种后裔。但老是被人认为长得像孟买人种。。。我应该属于什么肤色??棕色?灰色?浅土黄色。。。都成了化妆品的粉底色卡了。
肤色辨人在现今社会已经是不好辨认了。有的只是更不确定的选择。。。

讲个故事:记得上中学时,有节地理课讲人种在地球的分布。记得那女老师在课上说“因为印度被英国统治时间过久,所以人种融合,有些印度人的肤色很白。并印度和巴勒斯坦相邻。。。所以印度人种应该为白种人”。 因为我们当时确实没有棕种人的概念。所以非常相信她的解释。但当我在几个月之后有机会接触真正的本土印度人后,我自己反复问自己个问题:“有那么黑的白人吗?"
不要说我单纯,要知道那个可是没有电脑的年代,那像今天GOOGLE一搜,什么知识都可能给你搜出来。

你如果能选择你的肤色那恭喜你,你并没有在这社会游离。
没有选择的,也是时候找个最近的方向靠岸了。身份认同有时是自信的表现,对于以后如何更好的活着非常重要。

L=lesbian
G=gay
B=bisexual
T=transvest
T=transcultural transcend
Q=queer
3. 2007-04-23 16:01  
Is White Also A Colour?
from
Brilliant Bry *:流浪到他方之甜蜜生活 http://blog.pixnet.net/bryan1974/post/1871741

请先登入再使用此功能。

Social


请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement