Fridae

隨後於12月間在香港藝術中心放映的《快樂王子的初戀》今泉浩一電影作品展演，除了《初戀》以外，則還同時獻映《壞孩子的一夜》和《男生女生同學會》（包括了短片《尋找天使》、《新干線上的同志物語》和《Phone裡的灰調子》）。

日本電影《初戀》藉一個高中男生的生活經歷講述了一場交織著愛情、友誼和慾望的青春探險，也觸及了同性婚姻、家庭牽絆及出櫃壓力的問題，儼然是一幅當代日本男色浮世繪。

由村上弘松扮演的高中生唯史，在意識到自己對身為異男的同班同學產生了興趣之後，開始試著面對自己的同性情慾。值得一提的是，第一次跨足大銀幕的村上弘松同時也是日本知名的同志雜誌《Badi》（バディ）的編輯。邀集了村上弘松、導演今泉浩一以及音樂監制巖佐浩樹，Fridae特約作者鄒博聞（Victor Chau）與這三個不同世代的人一起聊起了電影、出櫃和日本同志生活。

Fridae：請問執導《初戀》這部電影的初衷是什麽？同時您本人又有怎樣的初戀故事呢？

今泉浩一：這是一部反映年輕同志的電影，所以很多青少年的同志人群會很有共鳴。比如說，他們在成長過程中，肯定會如同電影中所講述的一般，有一個發現真實自我的必經過程，並且要面對出櫃的壓力，所以我希望能夠藉由電影來提供給他們一點幫助；而對於那些已經出櫃的同志，或許 他們可以經由電影來思考一下自己的未來（比如同性婚姻）。

關於我自己的初戀故事嘛，我其實非常想去再次拜會一下自己的初戀情人，但我已經有些記不清楚了──我的意思是我只記得初戀的那份感覺，但忘記到底誰是我的初戀情人了，哈哈。

Fridae：《快樂王子的初戀》在日本的收到的反響怎樣？

今泉浩一：這部電影2007年7月的時候在大阪首映，觀眾認為我對同性婚姻所抱持的態度太過樂觀，我個人認為雖然同性婚禮這場戲看起來是有一點落入窠臼，但我想還是應該讓人們了解一下同性婚姻的狀況，盡管同性婚姻目前在日本還沒有被立法通過。

Fridae：《快樂王子的初戀》中所塑造的家庭似乎缺 少了一個父親形象，這樣的安排有何用意？

今泉浩一：我感覺到每每有同志出櫃，母親通常是家庭中第一個獲悉的人，而父親則是第二個。所以，是否要向父親出櫃跟母親的反應有很大的關係。眾所周知，父親的反應代表了社會和外界的觀感，如果父親不可以接受兒子是同志，兒子和父親的關係自然而然就會變得疏離。所以，基於對家庭關係的側重，我認為刻畫一個善解人意的母親形象，比著墨於一個父親形象，顯得更為重要。

Fridae：您是否認為唯史在地鐵裡偶遇到的小情侶宏毅和慎二是當今青少年同志的典範？

今泉浩一：沒錯。他們（宏毅和慎二）比較像唯史的「守護天使」，或者說是「仙子教母」，哈哈！他們帶領唯史進入一個前所未知的全新世界。所以從某種意義上，對於一個同性戀男生來說，朋友存在的重要性遠勝於男友。

Fridae：整部電影似乎都圍繞著出櫃這一個話題，但在日本，向家人出櫃究竟是多困難的一件事呢？

今泉浩一：這基本上要視具體情況，沒有一概而論的答案。事實上，巖佐、村上和我，我們三個人分屬三個不同的世代，因此我們各自面對的狀況也會不盡相同。

我今年42歲了，當我還很年輕的時候，我給人一種比較柔弱的感覺，所以朋友們都叫我「玻璃」（okama），而電影中，唯史的同學對唯史慣稱的「homo」，在日本也是相當具有歧視性的稱呼。嗯，我的確曾經向我的父母出櫃過，但我不確定他們是否理解我出櫃的意義、我成為同志的意義，或者他們一直在否認我是同志的事實吧？當我30歲左右的時候，他們也擔心過我還單身的問題。但如今，我們家裡就不再討論這些問題了。

巖佐浩樹：我今年剛滿31歲，我沒有向家人出櫃過。過去的十年裡我從肥皂劇裡觀察了很多同志角色，也了解了同志生活的種種風貌，但還好，至少我沒有家人逼婚的壓力。

村上弘松：作為三個人中最年輕的，我覺得對我來說出櫃似乎是簡單的。我來自一個天主教家庭，我直接向家人出櫃的時候才21歲。我媽媽有一點震驚，而且哭了，她也曾經以為性傾向是可以被修正的。我想我的父母他們已然了解同性戀的含義，但偶爾會問我是不是想當個女孩子。但現在，我家裡面也再沒有討論過這些問題了。

Fridae：請問電影所要傳達的主要訊息是什麽？

今泉浩一：我不想強硬的讓觀眾從電影中接受任何訊息。我真誠的期待每個觀眾都能擁有各自獨特的反思，因為電影起到的無非是拋磚引玉的作用。我相信我擁有很多不同種類型的觀眾──包括了同性戀者、異性戀者和雙性戀者，而我僅僅是希望每個人都能意識到不同性傾向的人無處不在，並且都能和諧共存、平等相待。

Fridae：《快樂王子的初戀》是否帶有自傳性質？

今泉浩一：並不是這樣的，我反而認為《快樂王子的初戀》所呈現的都是現實生活中我從未曾嘗試過、經歷過的事情，所以倒不如說它是我幻想的一種投射。

Fridae：最後一個問題想談論一點輕松的話題，請問你們各自的年齡、職業、還有如果身為異性戀，會對誰產生幻想？

今泉浩一：我42歲，職業是電影製作人，我的異性戀幻想對象是模特/演員市川実日子。

巖佐浩樹：我31歲，職業是作曲者，我的異性戀幻想對象是UA（本名：嶋歌織），日本著名歌手。

村上弘松：我22歲，職業是《Badi》（バディ）雜誌的編輯，我的異性戀幻想對象是日本偶像女藝人上戸彩。