Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

记住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

新闻&特写

« 较新的 | 较旧的 »
23 Aug 2010

Germany's gay couples to receive equal inheritance tax rights

Germany's highest court last week ruled that gay couples in civil partnerships are entitled to the same inheritance tax rights as married couples.

Deutsche Welle reported on Aug 17, 2010:

Germany's Federal Constitutional Court announced Tuesday a ruling that registered homosexual life partners should receive the same inheritance rights as married spouses.

The court determined that "protection of marriage and family" was not a sufficient argument for discrimination against gays when it came to inheritance law.

"The Constitutional Court ruled that there was not a significant enough difference between married spouses and registered life partners to justify discrimination against the latter," court spokeswoman Judith Blohm told Deutsche Welle

Different tax rates for gay couples 

Until 2008, registered partners could inherit only 5,200 euros (US$6,700) from their loved one tax-free - as opposed to 307,000 euros for widowed spouses. Although that rule has been off the books for two years, under current law inheritance is still taxed at a significantly higher rate for the survivors of same-sex partners. 

In fact, surviving registered partners are taxed as if they were inheriting from a distant cousin, with rates ranging between 17 and 50 percent, as opposed to 7 and 30 percent for survivors of opposite-sex partners. 

"From now on, registered homosexual couples will have the same rights as married couples where inheritance law is concerned" said Klaus Jetz, director of the Lesbian and Gay Federation in Germany.

Changing the law on inheritance and income tax

The Constitutional Court has ruled that German lawmakers must implement the court's decision into inheritance tax law by the year's end and must include measures to apply the new rules retroactively to cases of widowed life partners since 2001.

Full story in Deutsche Welle.


Excerpted from Spiegel Online (Aug 18, 2010):

Germany is gradually working toward giving gay couples equal rights in many areas. On Tuesday, it took a further step, when its top court ruled that same-sex couples in civil partnerships are entitled to the same inheritance tax rights as married couples. 

The Constitutional Court, based in the western German city of Karlsruhe, found that inheritance tax law between 2001 and 2008 had disadvantaged registered homosexual partnerships. Germany introduced a form of civil partnership for same-sex couples in 2001, yet when a partner passed away, the surviving partner had to pay much higher tax on anything they might inherit.


The Financial Times Deutschland via Spiegel Online (Aug 18, 2010):

"If gay marriages and classic marriages are treated equally when it comes to inheritance rights, then why not when it comes to other taxation?" 

"Within the government, only the FDP is asking this logical question. Large parts of the CDU and the entire CSU, the CDU's Bavarian sister party, would rather not hear it at all."

"Little wonder, as they would have to admit that there are no sensible reasons for discriminating against gay partnerships -- for example when married couples combine their income tax returns. While heterosexual couples can share the income between two people and so pay less tax, gay couples are denied this possibility." 

"The old argument that gay couples cannot have children is hardly applicable, because many classic marriages these days remain childless." 

"If the CDU/CSU politicians really want to use the tax system to promote people having children then they shouldn't link any incentives with marriage. In reality, there are so many colorful constellations these days that families shouldn't be encouraged according to marriage certificates or sexual orientation, but according to whether they are adults who will care for children in a stable and reliable way."

Full story in Spiegel Online.

Germany

读者回应

1. 2010-08-23 19:26  
It seems a bit crazy that this issue was only just resolved. Better late than never - go Germany.
2. 2010-08-23 19:51  
I would have thought Germany would be one of the first countries to allow gay marriage - at least before South Africa and Argentina!
3. 2010-08-24 23:45  
i like to have sex with men, so i will not call myself Gay, i do not support it and also marriage for man to man, imagine the king of england to be a gay and his queen a gay, who will give birth to the heir to the trone, so these should be left to staright people, lets have sex and do what we do, let not console ourselves with what is not ours
4. 2010-08-29 22:49  
well colegarcia if the king of England was gay and his partner was a real queen... LOL... excuse my laughing... they could engage a surrogate to have children, or pass it down to his off to the siblings off spring.
Obviously medieval marriage as a template for all is not suitable and those in relationships gay or straight who are recognised under alternative civil unions ought to enjoy the same rights and benefits as those receiving what ever benefits come from medieval heterosexual marriage, it appears Germany is now correcting this imbalance, can heterosexuals and polygamists also use the civil union category in Germany that I would be curious to know or is it a second class arrangement solely for monogamist homosexuals?
5. 2010-09-05 08:54  
colegarcia, we agree: no marriages => no pressure to marry => no divorces ... how lucky are we!

请先登入再使用此功能。

Social


请选择新闻及专栏版本

精选个人档案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

赞好

合作伙伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement