Fridae

比如你現在看到的，我使用的這個中文漢語標題，「團結就是力量」，就充分體現了語言的魅力，和最當代的技術手段網絡的神奇傳播效應。因為，這是一首年代久遠的歌曲的標題。《如歌》專欄，開辦在一家新加坡的網站，這樣的古舊歌曲，卻是非常非常的中國特色，革命特色，充滿了共產黨的宣傳意味。

如果不是語言的魅力，如果不是網絡的媚力魔力，歌聲唱了，也就隨風而逝，三歲一個代溝，這樣曾經紅得發紫的，街頭巷尾，婦幼皆知，不沾染一絲一毫兒女情長的「流行」歌曲，海外一代的中文讀者，年輕一代的中文讀者，都將無人知曉。

我已經使用了這樣的字眼，宣傳，那麼，想象一下，宣傳演唱時的那種豪邁，雄壯，理直氣壯，豪言壯語，振振有詞，合唱，獨唱，二重唱，小組唱，一場秀，一場表演，一場場面壯闊的廣場藝術，一場集體無意識的行為藝術，更有一種特別的演唱裝扮，需要是制服，或工裝，同一種顏色，大同小異的式樣，有時候要附帶帽子，一種演繹，伴隨一種整齊劃一的動作，也可以稱之為舞蹈吧，連臉上的涂 脂抹粉，都極具宣傳特色，和那個大革命時代流傳下來的政治宣傳畫一樣的模式，一樣的風格，很妖，很艷，用一句很難翻譯成中文漢語的洋文，很ＣＡＭＰ。

語言的魅力，和如虎添翼的網絡技術，還有一個神奇之處，就是真的「天涯若比鄰」。我住在加拿大的多倫多，《如歌》的讀者，就時常會隨著《如歌》的語言文字，在多倫多的大街小巷走一走，看一看。

我想到一個革命的歌曲，《團結就是力量》，拿來當今天《如歌》的標題，就跟多倫多的一條街道有關。這條著名的街道，叫做「教堂街」（Church Street）。嘿嘿，看了會心一笑，是吧？即算是你從來也沒到過多倫多，但身為同志，身為海外華人同志，我告訴你，多倫多的同志村（Gay Village），就在這條街上，可不，是同志都得笑它一把，含蓄一點，沒笑聲，心底偷笑吧。

語言的魅力立馬就出現了，這條街道，一旦和同志村挂上勾，拜訪過地球上任何一個同志村的朋友，馬上會有街道兩旁彩虹旗幟飄揚的景象，在腦際出現。如果以前的運氣好，在某個同志村當中有過艷遇，享受過艷福，恐怕還有靚仔帥哥美男的美好遐想。

而我提到《團結就是力量》這首革命歌曲，是因為，在教堂街，夜幕降臨，除了同志出沒，也有站街的流鶯，和吾輩同志，並肩而立。

你不會純潔到不懂什麼是「流鶯」的地步吧？好啦好啦，對純潔無暇的你，我就好為人師一把，文雅一點的解釋是，性工作者。因為漢語當中的鶯鶯燕燕，統統都給了又妖魅又嬌美的女性，所以，更具體的解釋是，女性工作者。

我們的同志街當然有女同志出現，流鶯的顧客群中，也許 的確有我們女同志的光顧光臨。但男性霸權，男性特權，男性在男權社會的經濟地位，表現在同志村，就是留連玩轉同志村的，注定是在顧客人數上消費金額上佔據統治的，依舊是男同志。

男同志們，不會成為女性工作者的消費者吧？

所以啦，多倫多一條特別的街道，教堂街，把男同志，和女性工作者，如此奇妙如此神奇地結合在一起，必然就包含著與眾不同的奇妙故事。故事的內核，就是我要講到的標題：團結就是力量。

---

如今，加拿大的同志們已經擁有和異性戀妻夫１００％平等的同志婚姻大權。這樣的革命成果，飽含血淚 ，真非一日一代之功 。夜夜歌笙的小青年，不明白不知底細，倒也罷了，可別忘了幾代人前赴后繼的「團結就是力量」的真諦。

同志運動同志革命同志解放，團結就是力量的結果和后果，就是，上個世紀六七十年代，風起雲涌的民權人權平權運動，有色人種的權力，婦女的權力，兒童的權力，老人的權力，工人草根階層的權力，性解放的權力，避妊的權力，墮胎的權力，到最后，到如今，雖說不上是大獲全勝，倒也算是略有斬獲，運動搞手也多半偃旗息鼓，至少，從萬眾上街游行示威這種運動革命方式來看，如今，他們統統都煙消雲散，只剩下咱們同志年復一年地六月，同志自豪的大游行。

也正因為我們同志的自豪大游行，是種種社會平權運動，最后的碩果僅存，以至於我們同志運動，團結就是力量的星星之火，成了社會其它各種弱勢小眾少數團體的希望之星，比如，性工作者。

性工作者在加拿大的法律地位是很微妙很奇特的，如果不是艷幟高懸的職業妓院，如果不是幫派黑手之類操控的團夥，單幹，個體，站街的流鶯，既不是非法，也不是犯罪，但貓和老鼠的游戲，執掌國家公權的警察老爺們，永遠有冠冕堂皇的理由，來騷擾和干涉性工作者的街頭營業，女警官冒充性工作者街頭放蛇捉拿性工作者的消費者的新聞，也依舊時時見諸媒體報道。

老鼠遇到貓，這樣的游戲，我們同志多少年來，一直身處社會邊緣低層，一直在非法犯罪的邊緣，一直處於地下活動場景，和警察的騷擾干涉和濫用職權斗智斗勇，玩得多了，也玩熟了，玩出經驗來了。多倫多好幾起警察搜查同志浴室同志澡堂同志場所的著名事件，都遭遇同志團體一致對外的重拳反擊，濫用國家公權的警察，可說是一根稻草的好處都沒撈到，反而顏面盡失，社會輿論和媒體指責，有點一邊倒地傾向我輩同志這一邊。

多年同志平權運動同志革命同志解放積累的人氣和人脈，正顯示了這首歌的真諦：團結就是力量吧。

反觀性工作者的境遇，就遠不如我們同志，至今在加拿大的法律地位未明，警察的掃蕩和騷擾，時常旗開得勝，卻少有媒體輿論的聲援和支持。以至於，女性工作者，也不得不轉戰到同志村的地盤，教堂街，與同志們的消費場所為鄰，以獲取些許 心理安全感，以逃避警察的掃蕩和騷擾，以同志不是好惹的名聲在外來保護自己弱不禁風的業務營生。

同志村當然不是法外特區，但警察有感於同志們多少年來，團結就是力量的威力，不敢在同志村耀武揚威肆無忌憚，卻是不爭的事實，連女性工作者和她們的消費者，都知道這一點，來借同志村的光。

哈哈，同志自豪的理由，又多了一條不是：充當女性工作者的保護傘。