Fridae

位於加州硅谷的坎貝爾市（Campbell）是一個有三萬八千多居民的小城市，在本週二被選為市長之前，身為華裔的羅達倫（Evan Low）已經擔任該市副市長，他的市長任期將至少為一年。

已在坎貝爾市居住八年的羅達倫於2006年當選該市市議員，目前他還擔任加州一位眾議員的地區代表。羅達倫目前也是加州聖何塞州立大學公共管理學的碩士研究生，並曾在哈佛大學的肯尼迪管理學院學習有關課程。

羅達倫是公開的同性戀者，也曾為全國性的同性戀者相關團體工作。在2008年的舊金山市支持同性戀者大遊行中，羅達倫是遊行總指揮之一。在2008年關於加州八號提案的爭議最火熱的時候，公開反對八號提案的羅達倫曾收到恐嚇郵件。羅達倫的性傾向並不是當地居民關心或議論的話題，對這位年輕的華裔市長來說，他更關注於坎貝爾市的市政建設和社區管理。

當選市長後的羅達倫對媒體說，對他來說重要的是為所在社區的完善而出力，他說，身為亞裔，他將為當地社區在文化多元方面作出貢獻，而作為同性戀者社群的一員，他也將為少數群體爭取權益。羅達倫在週二晚間的就職講話中表示，他意識到自己肩負的責任，他將是坎貝爾所有市民的代表，並將致力於提高當地社區的生活品質。


本文原載：愛白網


26歲華人當選美最年輕市長 公開承認是同性戀

據美國《僑報》報導，猶如人們所預料的，美國南灣坎貝爾市（Campbell，又譯金寶市）議會於1日晚，全票順利地通過了任命現任華裔副市長羅達倫（Evan Low）為新任市長。為此，現年26歲的羅達倫成為全美最年輕的華裔市長，為在美華裔參政史譜寫了新篇章。

當晚市議會當公佈投票結果後，整個市政議會大廳掌聲四起，現場民眾對這位年輕有為、充滿活力的華裔新市長表示衷心祝賀，並對他未來的施政寄予厚望。

隨後，羅達倫坐在市長席上發表了簡短的致辭，感謝市議會投票信任他擔任市長職務，並誓言將全力以赴做好市長工作，挑起重任，為全市市民的福祉而努力。

坎貝爾市位於硅谷的心臟地區，但與附近其它城市相比，華裔和亞裔市民人口並不占多數，仍是白人人口占絕大多數（占全市人口的90％）的一個比較保守城市。

作為第5代華裔移民，羅達倫年僅26歲就在白人占多數的城市當選市長，自有他非凡之處。2004年，時年只有21歲的羅達倫首次出馬挑戰市議員席位。雖然出師不利，以不足1％的票數落選，但兩年後他東山再起，終於成功當選坎貝爾市市議員，不僅創下該市歷史上最年輕市議員的先例，也成為年輕華裔參政成功的典範。去年經市議會投票通過，他擔任該市副市長。現在，他又更上一層樓，正式成為坎貝爾市的市長。

羅達倫表示，能夠在這幾年間順利取得坎貝爾市市民和議會的擁護和支持，與他自己一步一步辛勤耕耘和努力、積極參與公共事務、關注市民生活品質等是分不開的。

笑口常開、並公開承認同性戀的他，希望在未來的執政期間，特別是經濟不景氣之際，能夠繼續得到市民和市議員們的支持和鼓勵，力爭向全體市民交上一份亮麗的成績單。

在同一晚上，坎貝爾市附近的庫柏蒂諾市議會上，也舉行了市長宣誓就職儀式。前華裔市長胡宜蘭再度宣誓成為該市市長，今年起是她第二個市長任期。另一位華裔市議員黃少雄當選為副市長。上個月初以第二高票當選的華裔候選人張昭富，當晚也正式宣誓成為市議員。

 
本文原載：中新網