Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

登入

記住我

初到 Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

8 Feb 2006

窈窕老爸 Transamerica

弗莉蒂赫夫曼以一名女演員去演繹一名性別已改變得七七八八的男人,確實大考演技。在布莉處處「小心翼翼」的舉止行為中,充分顯示一個男兒身女兒心的人渴望被社會接受,同時又害怕受他人側目而視的自覺性矛盾心態。

導演: Duncan Tucker

主演: Felicity Huffman, Kevin Zegers, Fionnula Flanagan, Elizabeth Pena,

陶比希望能到加州去往色情電影方面大展雄風,而布莉一心想把陶比安置妥當,然后回洛杉磯完成變性手術。
布莉(Bree,前名史丹利Stanly)是一名將在一星期后完成最后一輪變性手術的易性人,她身兼雙職,艱苦存錢,就為了能早日完成心願,當個真正完整(或接近完整)的女人。

她的計劃卻因一通電話被搞亂了。一通從紐約打來的電話,聲稱她的十七歲兒子因在街頭賣淫和涉及毒品而被拘捕扣留,等著她去保釋。

全心全意等著動手術,美夢成真的布莉,原想置之不理,卻一時口疏,向她的心理醫生透露這通電話和她在十七年前,與一個同校女友發生關系的事。

於是,她的心理醫生認為除非她能坦誠地面對她的過去(就是那個她毫不知情的兒子),不然她將不批准她的變性手術。

無可奈何之下,布莉隻好啟程飛往紐約。

布莉把兒子陶比(Toby)保釋出來后,不敢承認自己就是他的父親,唯有自稱是由教會派來協助他的。

陶比希望能到加州去往色情電影方面大展雄風,而布莉一心想把陶比安置妥當,然后回洛杉磯完成變性手術,於是她買了輛二手車說是要順路載陶比到加州,暗地裡卻決定把陶比帶回肯德基到他繼父的家。

不料,在肯德基的繼父正是陶比離家出走的原因,而布莉也察覺到肯德基絕非陶比能久留之地,於是兩人便又開始啟程前往洛杉磯。

在途中,他們參與了一群易性人的聚會。就在布莉在路上小解時,讓陶比意外地發現了她的性別真相。

起初他感到惡心和感覺受騙,經過一番坦誠交流后,兩人釋情消跡,感情聯系更密切。
印第安籍牛仔Calvin Two Goat及時伸出援手,順道載送他們到亞利桑那州的鳳凰城(Phoenix)。
後來在新墨西哥州,他們的車子卻被乘搭順風車的小子偷走了。

正當他們落難得不知所措時,獲得在咖啡座巧遇的印第安籍牛仔Calvin Two Goat及時伸出援手,順道載送他們到亞利桑那州的鳳凰城(Phoenix)。

在途中,Calvin Two Goat被布莉的矜庄風范所吸引,兩人彼此之間產生好感。

在鳳凰城,布莉鼓起勇氣面對還不曉得她已進行了變性手術的父母和妹妹,她需要一筆錢以便能及時飛回洛杉磯去完成手術。

在情不得以的情形下,布莉向他們透露了陶比是她的兒子的真相,使得她的家人又驚又喜又困惑。

當晚當陶比赤裸裸地出現在布莉的房間裡,表明要與她有更親密的關係時,布莉不得已只好向他說明了自己是他親生父親的真相。

對親生父親存有很大期望的陶比,在感覺失望之余,激憤之下不辭而別。布莉唯有獨自返回洛杉磯。

初次執導的鄧肯塔克(Duncan Tucker)把這部《窈窕老爸》的劇情局限在布莉個人的心路旅程和親情關係的范圍內,故事中沒有強烈地制造惹人爭議的論點和訊息。

雖然導演的手法稍嫌不夠放,但性格鮮明有趣的角色和演員出色的演出,使影片的可觀性提高許 多。
以一名女演員去演繹一名性別已改變得七七八八的男人,確實大考演技。
其中飾演布莉的弗莉蒂赫夫曼(在《欲望師奶》Desperate Housewives中的女旦Felicity Huffman)精湛的演技是這部戲的焦點。

以一名女演員去演繹一名性別已改變得七七八八的男人,確實大考演技。

赫夫曼沒有以夸張、喧鬧的方式表現這個易性人的身份,而是以很考究、很細膩的演出方式演繹這個詼諧中帶有點傷感的角色。

她略帶拘謹的肢體行動,「精心」刷上的妝,端庄的服飾,確實讓人感覺到她在盡其所能地「做」個正常的好女人,再加上原本就菱角分明的中性臉孔,飾演這男變女的易性人,說
服力更增添幾分。

飾演陶比的俊俏男生凱文‧澤戈斯(Kevin Zegers)為影片增添不少養眼的鏡頭,演技也很稱職,其他如很有紳士風范的Calvin和布莉那些很卡通化的家人也各具特色,使片子生趣不少。

《窈窕老爸》其實應該被視為一部關於親情、容忍與偏見和追求自我的電影。

它的劇情偏重於親情關係上, 而在其他方面僅僅點到為止,象布莉與Calvin Two Goat之間蜻蜓點水般的邂逅,只鑄成一段虛無縹緲,若有似無的戀情,過后便無疾而終。
在布莉處處「小心翼翼」的舉止行為中,充分顯示一個男兒身女兒心的人渴望被社會接受,同時又害怕受他人側目而視的自覺性矛盾心態。
課題議論似乎並非這位導演的興趣所在,因此這類題材的電影常涉及的歧 視問題,在這部片子中明顯地缺席,倒是在布莉處處「小心翼翼」的舉止行為中,充分顯示一個男兒身女兒心的人渴望被社會接受,同時又害怕受他人側目而視的自覺性矛盾心態。

當一名小女孩在餐 館問她到底是男還是女的時候,她的信念頓時受拙,雖然她清楚並堅信自己的性別選擇,但小女孩天真的問題依然是個沉重的打擊。

有趣的是,為什麼象陶比那樣在街頭混混的男妓和Calvin那樣身經百戰的大男人會對布莉的性別絲毫不懷疑,反倒一個小不點的小女孩會瞧出蹊蹺!

親情使布莉的家人放棄了偏見,而接受了她的轉變;布莉希望陶比對她不存有偏見,而她也對陶比以色情電影為業的選擇不排斥,自然而然地陶比也會漸漸地接受了眼前的女士就是他的生父的事實。

布莉的心理醫生所說的那句「你的過去,也是你的一部分。」是貫穿始終,也是整部片子主要傳達的訊息,無論布莉以后是多麼完美的女人,她之前擁有的男性身份依舊是不可抹滅的事實。

布莉不僅重新面對自己以前男性的身份,也同時重建了在意識裡被抹煞掉的親情,勇於面對過去,也是自我肯定的一部分。只有這樣,她在轉變后的未來才算是無憾的。

詼諧而感性,輕鬆而富有人性,真誠而感人是這部《窈窕老爸》討人歡心的原因。劇終那一段戲更讓人有種樂觀的暢意。

更何況弗莉蒂赫夫曼精彩的詮釋,更是讓人覺得不可錯過這部令她榮獲多個獎項的作品。

讀者回應

搶先發表第一個回應吧!

請先登入再使用此功能。

Social


請選擇新聞及專欄版本

精選個人檔案

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

讚好

合作夥伴

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement