美國國會圖書館（The Library of Congress ）自1937年起，每年挑選一位頂尖的美國詩人，當駐館詩歌顧問（Consultant in Poetry）。1986年，仿效英國的桂冠詩人制度，創建了美國桂冠詩人（Poet Laureate Consultant in Poetry）稱號。
2008年7月17日，美國國會圖書館宣布，將第16屆（2008年）的桂冠詩人稱號，授予來自加州的女同志詩人凱·瑞安（Kay Ryan）。
今年63歲的瑞安，是歷史上以公開的女同性戀者身份，獲選為國家桂冠詩人的第一人。
細究起來，貴為美國桂冠詩人，瑞安和自己同志配偶的結婚故事，更是好事多磨，發人深省，非常值得我們同志思考。
上個世紀70年代後期，瑞安遇到在同一所監獄（San Quentin State Prison）教課的阿戴爾。儘管阿戴爾有過男友，跟男人天經地義輕而易舉地結過婚，並生養過孩子，但她承認，只有遇到瑞安之後，才知道人與人之間的吸引力，到底是甚麼概念，瑞安是她此生，唯一感覺體會到這種吸引力的人，她甚至都沒有意識到她的性別是女是男。
也正是這位同性愛人的大力鼓勵和支持，未來的美國桂冠詩人，當時屢遭退稿遭遇的瑞安，才得以堅持詩歌創作。瑞安的第一本詩集《Dragon Acts to Dragon Ends》，更是在阿戴爾一手操辦之下，號召她們的親朋好友集資，自費於1983年出版。
真正的知音，心靈的伴侶。
她的詩歌，全部都是短小精悍的篇章，通常20行詩都不到，就是一篇，題材也非常細微見著，在不少人看來，如此少的詞句，尤其是需要靈感迸發的詩歌，大約應該是「李白鬥酒詩三百」一般，一揮而就。實際上呢，我們的女同志詩人，瑞安的每首短詩，都寫得非常辛苦，苦苦推敲不說，一些短章，反覆修改重寫，有可能達18遍19遍。
關於瑞安的寫作，還有一個有趣的細節，也許 是絞盡腦汁的緣故，她寫作的時候，喜歡跟普羅斯特（Proust）一樣，要躺在床上思考構思，往往一躺就是三四個小時。
面對一個如此寫作風格怪癖，生活風格也非同尋常的人，她有時會嘗試鎖鏈捆綁，還會嘗試溺水下沉的游戲，如果沒有一份深沉深厚的濃情蜜意，當她的親密愛人，可是真不容易啊！
2004年，也就是這一對情投意合的同志情侶瑞安和阿戴爾，已經實際上共同生活了25年之後，舊金山市長給我輩同志送了一個情人節的大禮物，簽署政令，容許 舊金山市政府給要求結婚的同志妻妻夫夫們，頒發結婚證書。
瑞安和她的同居伴侶阿戴爾一起，一直過著一種現代隱士一般的生活，同在一個社區學院（College of Marin）教英語，住在加州一個荒郊野外的小鎮子上（Fairfax），並不是舊金山的市民，聽聞此喜訊，也急忙慌天忙地地趕到舊金山，戒指、禮服、見證人，鄭重其事地在富麗堂皇的舊金山市政大廳，結了一次婚。
最近我在同志電影《Milk》中，見到1978年，第一位公開同志身份的市議員，被槍殺身亡的悲劇現場，正是這同樣一座市政大廳。
故事沒完。
加州最高法院，卻判決舊金山市長大人對同志婚姻權力的法外開恩，是越級越權：依據加州法律體系，制定修訂更改婚姻法的權力在州一級政府，而不是市政大廳。同甘共苦志同道合心心相印的瑞安和阿戴爾，企盼了20多年的同志婚姻，居然在法律上無效。
心酸吧！
結果是峰回路轉，2008年5月，還是這同一個加州最高法院，出爾反爾，也一定是吾輩同志革命家運動員的全體總動員，強大的民意，技巧性的法律程序，立法機關外圍的公關進攻，又通過另外一項關於同性婚姻的判決，在全加州範圍內，允許 同性配偶登記結婚。
非法婚姻當中的瑞安和阿戴爾，終於又可以正式結婚了。當國會圖書館宣布她當選本年度桂冠詩人消息傳來，她正籌辦自己的第二次的結婚儀式呢，「婚戒上的結婚紀念日期，都要重新刻過了」，她笑呵呵地對來訪者說。
哪知道，這一個綁在美國總統大選一起的加州八號法案，內容是禁止同性婚姻，居然獲得微弱多數地投票通過。在推選了一個有史以來的第一個黑人總統的勝利果實下，也結了一個禁止加州同性婚姻的苦果。
我們的同志，美國的桂冠詩人，現在，她的同志婚姻吶，是有效，還是無效？
列印版本
RSS Feed: 
讀者回應
搶先發表第一個回應吧！
請先登入再使用此功能。