Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

Lifestyle

« Newer | Older »
7 Jun 2006

草莓与巧克力 Fresa Y Chocolato

「你怎么知道他是基佬?」「有巧克力口味,他却偏选草莓口味……」

导演: Tomás Gutiérrez Alea,Juan Carlos Tabío

主演: Jorge Perugorria,Vladimir Cruz, Mirta Ibarra, Francisco Gattorno, Joel Angelino,Marilyn Solaya

大卫渐渐发现同性恋的狄尔郭并非如他所想象的浮浅腐败,甚至在面对文学、音乐、艺术方面学问渊博的狄尔郭时,感到自惭形秽;两人之间建立起一种超越偏见、政治分歧、私情肉欲的友情。
古巴已故导演Tom s Guti rrez Alea联同Juan Carlos Tab o拍摄的这部《草莓与巧克力》(英译 Strawberry and Chocolate),以两个政治想法、性爱取向、举止行为都截然不同的角色,反映古巴社会在卡斯德罗(Castro)政权制度下,人民在共产主义的思想熏染下盲目的顺从,造成偏激的思想,对同性恋者的压制和逼迫,歧视和偏见。

大卫(David,由Vladimir Cruz饰演)是个信奉共产主义、支持卡斯德罗的大学生,带著「爱人结婚了,新郎不是我」的沮丧心情,来到露天咖啡座,巧遇谈吐举止女性化的狄尔郭(Diego,由Jorge Perugorr 饰演)。

狄尔郭以持有大卫的照片而诱骗大卫到他家去,准备「启发」他。在狄尔郭家中,大卫对狄尔郭所拥有的外国入口的禁书籍感到惊讶,也大感兴趣,但当大卫发觉狄尔郭「意图不轨」时,他气急败坏地夺门而去。

大卫把遭遇转告和他一样拥护革命派的室友米戈(Miguel,由Francisco Gattorno饰演),米戈怂恿他继续探访狄尔郭,以便趁机侦查并检举他是否有违法规律,反革命的行为思想。

于是大卫便开始接触狄尔郭,然而他渐渐发现同性恋的狄尔郭并非如他所想象的浮浅腐败,许多时候,他甚至在面对文学、音乐、艺术方面学问渊博的狄尔郭时,感到自惭形秽。

两人之间建立起一种超越偏见、政治分歧、私情肉欲的友情,狄尔郭不仅提升了大卫对文学艺术的修养,更为他狭隘的思想开辟了一片更辽阔的空间。

这部《草莓与巧克力》以亦庄亦谐的手法,带出影片的主题:盲从的偏见,接纳异己的宽容和人与人之间感情的意义。

影片以处子身的大卫笨拙地尝试在粗糙低级的三流旅馆与女友发生性关系开场,虽然他们后来没法完事,但他对性的渴求是不可否认的(自然需求)。

在随后的剧情中他却批评同性恋者满脑子只想著性,他显然地认为自己对性的渴求是健康的,是理所当然的,而同性恋者对性的需要却是污秽,下流的。

导演安排的这段开场,有趣且有力地反驳了大卫对同性恋者充满歧视和偏见的言论。
Jorge Perugorr 饰演的狄尔郭,是戏中最突出的角色,他举手投足的娘娘味,自然又不过火,把心思敏感,不得志但却还开朗豁达的狄尔郭,表演得淋漓尽致。
身为知识分子的大卫,却是个被共产主义孕育成的「低能儿」,当他发觉被他歧视的狄尔郭知识学问比他卓越,他那长期被误导的脑子慢慢地启开了一扇门,他终于超越了偏见的障碍,重新真正地认识这位新朋友。

剧终,他毫无避讳地拥抱狄尔郭,证明他全然地接受了各方面与他不同的狄尔郭。

同时,他也清楚狄尔郭也接受了他将永远是个「直佬」朋友,而不是个令狄尔郭「垂涎」的性对象,这是个意义深远的拥抱。

Jorge Perugorr 饰演的狄尔郭,是戏中最突出的角色,他举手投足的娘娘味,自然又不过火,把心思敏感,不得志但却还开朗豁达的狄尔郭,表演得淋漓尽致。

他的外形和演出让人不禁联想到影片《蜘蛛女之吻》的奥斯卡影帝William Hurt,同样的钟情于不合适的「直佬」,同样细腻非凡的演出。

狄尔郭自认是个社会的局外人,他对政权的不苟同,加上他的同性恋倾向,使他在生活和事业上受挫。

在政权的统制下,零度的言论自由,人与人之间都不太信任,所以对狄尔郭来说,与他人高谈阔论是个冒险,是否因此他养成了和家中雪柜「聊天」的习惯?(但当「美色当前」时,他却毫不迟疑地冒这个险!)

剧情没发展成大卫被感化而放弃支持他所拥护的政权,但狄尔郭教导了他超越政权所设定的界限和规律,排除偏见,以更人性化的眼光去看待他人。

狄尔郭本身就以身作则,当他确实大卫肯定不对同性有兴趣之后,他退一步,充当大卫的「朋友兼导师」,更故意安排机会让邻居密友南施(Nancy,由Mirta Ibarra饰演)来为大卫「破身」,满足他对爱和性的渴求。

狄尔郭尊重大卫的选择,同时也教导了大卫接纳他人的生活方式和选择。
影片时而严肃,时而诙谐的对白平衡了片子的格调,使它不因有关政治言论的部分而显得过于深沉;而大卫和狄尔郭严肃的辩论,言之有物,直透人心,尽显此片的极具深度和真诚。
影片虽然着重于两名男主角的关系发展,但它涉及的范围也包括了对古巴社会在卡斯德罗政权管治下,一些畸形的现象。

如身为警戒委员会份子的南施,责任原是监视反革命份子,但她私底下却非法进行外国私货的买卖,而且竟然是对政权满腹怨言的狄尔郭的亲密好友;米戈以效忠政权来衡量友谊价值的心态和人人每日都害怕隔墙有耳,毫无言论自由的生活状况等等。

导演在这些枝节上,对政权作出了直接的批评。

影片时而严肃,时而诙谐的对白平衡了片子的格调,使它不因有关政治言论的部分而显得过于深沉。

而大卫和狄尔郭严肃的辩论,言之有物,直透人心,尽显此片的极具深度和真诚。

此片我一共看过四次,每一会都有新的领会,尤其是对白的部分,细心地留意聆听(其实是细读字幕),就会对它有更深刻的赏识。

出人意料的,这部影片竟然毫无阻碍地在古巴本土放映,并且深获好评,我深信观众们也和戏中的大卫一样,从中领会,学习了一些珍贵的真理。

导演之一的Tom s Guti rrez Alea是古巴很受赞赏的一位电影导演,可惜的是他在此片完成后不久便逝世了,最后的遗作是另一部佳作《关塔拉摩湾女人》(Guantanamera)。

凭这两部片子,毫无疑问的,这位古巴电影大师为他的作品集划上了一个美妙的休止符。

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement