Test 2

Please select your preferred language.

請選擇你慣用的語言。

请选择你惯用的语言。

English
中文简体
台灣繁體
香港繁體

Login

Remember Me

New to Fridae?

Fridae Mobile

Advertisement
Highlights

More About Us

Lifestyle

« Newer | Older »
31 Oct 2007

戀愛大爆髮 Hairspray

一部電影搬上了舞台,又回到大銀幕,第三回的《戀愛大爆髮》究竟還值不值得一看?

導演: Adam Shankman

主演: Nikki Blonsky, John Travolta, Michelle Pfeiffer, Queen Latifah, James Marsden, Zac Efron

無可否認,歌舞劇在同志圈子裡是非常受歡迎的。而改編成電影的歌舞劇,如去年的《夢幻女郎》,或幾年前的《芝加哥》也頗受歡迎。今年,又有多一部歌舞劇登上了大銀幕,就是本身也改編自1989年電影的《戀愛大爆髮》(另譯《髮膠明星夢》、《噴霧髮膠》)。同樣的故事,三次略為不同的呈現手法——新鮮感可能所剩無幾,但導演Adam Shankman的2007年版本卻也同樣成功 ,原因就在於兩個字:「有趣」。

設於60年代美國巴爾的摩的一個小鎮,《戀愛大爆髮》的主角是身材圓潤的Tracy(新人Nikki Blonsky飾),她熱忱於舞蹈與歌唱,每天放學后便會趕回家觀看The Corny Collins Show歌舞秀節目。在機緣巧合下,Tracy竟在試鏡后而得到機會成為節目的一份子。

樣子平凡的她,竟然非常受歡迎,間接影響到了電視台經理Wilma Von Tussle(Michelle Pfeiffer飾)女兒Amber(Brittany Snow飾)的偶像地位。Wilma覺得Tracy威脅到她辛辛苦苦為她女兒鞏固的地位,於是把Tracy當成了眼中釘。Tracy還迷倒了節目上的年輕帥哥Link(Zac Efron飾),更讓Amber與Wilma感到氣憤不已。

60年代的美國,種族歧視還相當廣泛,連The Corny Collins Show也不見有色族群的表演者,除了每個月一次由Motormouth Maybelle (Queen Latifah飾)的「黑人日」。當Wilma狠心的取消了「黑人日」的時候,Tracy便得做出選擇──參加支持種族平等的示威,或為了圓自己的夢,爭取在Miss Teen Hairspray選秀賽中出線,而將反歧視運動置之不理。
就如每一部歌舞劇,《戀愛大爆髮》的成敗大部分就在於歌舞片段的優劣。可喜的是,《戀愛大爆髮》的歌曲不僅讓人琅琅上口,在發展情節方面也非常有效。從序幕曲《Good Morning Baltimore》充分展示了Nikki Blonski 的歌嗓,一直到結尾的高能量的《You Can't Stop the Beat》,電影裡幾乎每一首歌都能讓觀眾手舞足蹈。更讓人驚訝的是,電影裡的大小角色,竟都能歌能舞,尤其是Michelle Pfeiffer與James Marsden的落力表現,真的叫人刮目相看。

從98年的電影到02年的歌舞劇,Tracy的母親Edna這個角色都是由男人扮演的。這個版本的Edna也不例外,是John Travolta上任。穿上肥胖衣的Travolta,看起來還是Travolta的模樣,所以可以說這個「蛻變」並不是完全成功 。但Travolta的落力演出,及他「寶刀未老」的唱歌舞蹈功 力,還是值得一提的。

當然,電影的焦點是在新人Nikki Blonsky——從上千位試鏡者中遴選出的這位小女生,歌喉一級棒,雖然身材算是挺豐滿的,但舞蹈卻無懈可擊。更重要的是,《戀愛大爆髮》的成敗就是靠Tracy這個角色,而Nikki不止能量極高,也有一種罕見的純朴與真實,真的把Tracy這個角色演活了。可以說,沒有Nikki Blonsky的《戀愛大爆髮》,就不會如此成功 。

雖然《戀愛大爆髮》感覺是一部很輕鬆,很容易觀賞的一部歌舞諧劇電影,但它帶出的一些主題,比起其他暑假電影要來的嚴肅多了。雖然種族歧視大致上已是成年往事,但現代社會還是充滿了不平等與其他形式的歧視。身為同志圈子的一部分,在與《戀愛大爆髮》共樂時,也難免會聯想起至今還困擾著許 多同志的種種難題。

編注:《戀愛大爆髮》幕後的製作團隊中,包括多位同志電影人──故事原著John Waters、導演 Adam Shankman、製作人Neil Meron 和 Craig Zadan、作曲 Mark Shaiman、作詞Scott Wittman等。

Reader's Comments

Be the first to leave a comment on this page!

Please log in to use this feature.

Social


This article was recently read by

Select News Edition

Featured Profiles

Now ALL members can view unlimited profiles!

Languages

View this page in a different language:

Like Us on Facebook

Partners

 ILGA Asia - Fridae partner for LGBT rights in Asia IGLHRC - Fridae Partner for LGBT rights in Asia

Advertisement