在美國國會中成為勇敢出櫃的第一人，儘管巴尼·弗蘭克的性傾向卻從未成為政治版的頭條，而他本人卻對於的自己的同性戀者身份從不諱言，他向我們展示的不僅是一個政治家的運籌帷幄和軒轅氣度、更是作為一個同性戀者的自豪與自尊。
巴尼·弗蘭克去年接受了美國同志刊物《Out》月刊的專訪（原文作者：Christopher Lee Nutter），以下是訪談摘譯：
我目前不僅僅是美國國會中唯一一個公開出櫃的議員，我想我也是美國政治史上第一個公開自己同性戀者身份、並擔任要職的政治人物。我有權利要求美國、乃至全世界的有影響力的人物以平等和尊重的態度來與我共事、合作，這也是我們同性戀平權議題的一個延展。更進一步的，就我目前的職務來說，我監管著金融業、國安、美國聯邦準備系統、世界銀行、紐約證券交易所的立法工作，我的嚴格和謹慎絕不會讓任何有損同性戀權益的法案通過。
Out：您目前認為自己工作的動力和責任感是來源於什麼？
我能在自己的本職工作領域中發揮影響力來促使自己目標的達成，同時我也對自己的工作能力非常有信心。我認為我的指導方向是使每一個美國公民的合法權益得到最大的彰顯和提升，這其中更包括同性戀群體的民眾。我常常提醒共事同仁我的性傾向，這是因為我覺得相當有必要促使他們以接受不同性傾向的態度來接受我的存在，並且不能忽略我和他們所共有的基本人權、法律權益以及人格尊嚴。
Out：媒體對您本人性傾向的冷處理，從某種角度看來，是不是也有其正面意義？
20年前，一個同性戀者的就業之途中，性傾向肯定是很重要的一個方面，我的意思是說公開出櫃的同性戀者要得到一份工作是非常艱辛的。但是就當今的情勢看來，人們所更關注的是一個人的真才實幹和業務能力，性傾向的確不再成為阻撓同性戀者就業和謀求發展的障礙。基於這一點看來，美國的報章雜誌和電視廣播淡化我的同性戀身份的確是有其正面意義的，這顯示了時代和人們思維的進步。
Out：但大眾媒體卻也常常伺機而動，大肆宣傳並渲染某些公眾人物的性傾向……
是的，這種情況的確存在，在一些醜聞事件中這是媒體普遍的處理方式，從而有一些較負面的新聞報導，的確使得同性戀給社會大眾造成了或多或少的負面觀感，比如之前馬克·佛利（Mark Foley，反同志的共和黨眾議員）和金·麥格瑞維（Jim McGreevey，前新澤西州長）等人的醜聞事件爆發，但從這些個別事件的報導中，我相信輿論和大眾並不會斷章取義的認為同性戀者和同性戀行為是負面的。
Out：有此類事件發生在前，您是否曾經疑慮過自己出櫃的決定？
1987年我準備向政壇和公眾出櫃時，國會裡那些極其開明、極其友善的人對我說同性戀行為作為一種私人的生活方式是無可非議的，他們樂意有我這樣一位坦誠的黨內同志並祝福我。不過，他們義正詞嚴的告誡我說一旦出櫃，我今後的境況將截然不同──我必須面臨一個被高度邊緣化、被孤立、被歧視的環境，同時我作為政治人物而樹立起的威信也將不復存在。20年前，他們為我預估了出櫃後的種種困境；但20年後的今天，我卻偶爾需要「擔憂」自己作為同性戀者的曝光率不夠，這有點可笑、也有點諷刺。
Out：請問國會山莊上是否真的有一屋子未出櫃的同志？
當然。眾議院中大概有5名到7名同性戀者，另外起碼有3名參議員。
Out：您個人認為是什麼原因造成美國政治人物出櫃人數如此之少？
總的來說，我覺得除了美國長期以來一直存在的反同志情緒之外，還有媒體報導缺少對同性戀正面而積極的宣導，另外，還有一個可能的地緣因素，眾所週知，不同於美國的有色人種街區，美國沒有一個明顯的白人同性戀者聚居區。而我所在的區相比馬薩諸塞州整體而言其實是一個較小的同性戀者聚居區，因此激勵了我日後出櫃的念頭，但出不出櫃畢竟是個人選擇，我覺得沒有必要過分強求。
Out：您是否覺得自己的出櫃跟1989年Steve Gobie在您公寓外的賣淫事件有關？
我在Steve Gobie對我做出人身攻擊之前就已經出櫃，所以他對我的人身攻擊雖然猛烈並偏激，但是我想最終的公眾形象並沒有被破壞，因為我在Steve Gobie事件爆發前兩年就已經出櫃，所以他對我的指控是不實的、純粹滿足個人洩憤意圖的。但有一件事我至今覺得相當後悔，我覺得自己應該出櫃得更早，最好是在1983年我當選議員之後立即表明自己的同性戀者身份，這樣我就不必私下結識像Steve Gobie這種性服務業者，而改以正大光明的正常方式去結交朋友。
Out：您對政壇目前還未出櫃的政治人物或者面臨出櫃抉擇的政界新人有什麼建議？
坦白說，從政和同性戀者之路都不是一條平坦的路徑，而要將兩種人生結合，可想而知將是非常艱辛的。儘管如此，我認為單純為了政治事業考量，而壓抑自己不出櫃的作法也並不值得鼓勵。一份成功 的職業永遠也無法成為一個人真實感情和人性本質的替代品。出櫃不僅是一種情緒的解脫，也可以給自己在心理上帶來更多的自由，殘缺的人格也會在出櫃這個過程中逐漸修補和強化，從而令自己獲得更多勇氣和力量，更加有利於事業的發展。
Out：出櫃後如何對待將可能面臨到的更多對同性戀者的偏見和成見？
情形並不如想像中那般複雜，相較以往，今時今日同性戀者所要應對的偏見和成見已經少了太多，而這些偏見和成見就現實來說，著實無法成為任何帶有威脅性的阻礙，同性戀族群所具有的能力和才幹越來越大，只要對自己有信心，同性戀者在社會上立足根本不是問題。
列印版本
RSS Feed: 
讀者回應
搶先發表第一個回應吧！
請先登入再使用此功能。